Billie Holiday — You Took Advantage of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Took Advantage of Me", wykonawca: Billie Holiday.
Tekst piosenki
Miscellaneous
YOU TOOK ADVANTAGE OF ME
Richard Rodgers / Lorenz Hart
I’m a sentimental sap, that’s all,
what’s the use of trying not to fall?
I have no will, you’ve made your kill
'cause you took advantage of me.
I’m just like an apple on a bough
and you’re gonna shake me down somehow,
so what’s the use, you’ve cooked my goose
'cause you took advantage of me.
I’m so hot and bothered that I don’t know
my elbow from my ear.
I suffer something awful each time you go
and much worse when you’re near.
Here I am with all my bridges burned,
just a babe in arms where you’re concerned,
so lock the doors and call me yours
'cause you took advantage of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
WYKORZYSTAŁEŚ MNIE.
Richard Rodgers / Lorenz Hart
Jestem sentymentalny, to wszystko. ,
po co próbować nie upaść?
Ja nie mam woli, ty zabiłeś
bo mnie wykorzystałeś.
Jestem jak jabłko na gałązce
# and you ' re gonna shake me down somehow # ,
więc po co, ugotowałaś moją Gęś?
bo mnie wykorzystałeś.
Jestem tak gorący i zmartwiony, że nie wiem
łokieć od ucha.
Cierpię coś strasznego za każdym razem, gdy odchodzisz.
i znacznie gorzej, gdy jesteś blisko.
Oto jestem ze spalonymi mostami,
just a babe in arms where you ' re concerned,
więc zamknij drzwi i nazywaj mnie swoim.
bo mnie wykorzystałeś.