Billie Myers — Not Another Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Another Love Song", wykonawca: Billie Myers.
Tekst piosenki
Sorry, I couldn’t make you fall in love
Sorry, I couldn’t make you fall in love
Clip my wings,
Slap my face
Eat your words
Mine are tasteless
They were kissed by your razors
Bloodshot eyes
Open wide
My pillow cries, herself to sleep
I’m so afraid to breath.
For all I am, and I’ll never be
I’m a feeble excuse for your apology
Sorry, I couldn’t make you fall in love
Fall in love with me.
I know I wasn’t good enough,
I know wasn’t good enough, enough to love
Good enough to…
Oh, Thank you, but who needs another love song
Spit me out
Piece by piece
Leave the scraps
To the hand that feeds me Let me choke on my own dreams
For all I am, and I’ll never be
I’m a feeble excuse for an apology
Sorry I couldn’t make you fall in love
In love with me.
I know I wasn’t good enough
I know wasn’t good enough, enough to love
Oh good enough to…
Thank you, but who needs another love song
Middle 8
Snow white drank wet dreams
Juliet was such a size queen
Cinderella rock-a-fella
Slashed to her arms, to feel better
Where’s prince charming… hello
No happy ending
For all I am, and I’ll never be
I’m a feeble excuse for an apology
Sorry I couldn’t make you fall in love, in love with me.
I know I wasn’t good enough
I know wasn’t good enough, enough to love
Good enough to love.
Thank you, but who needs another love song
I GUESS YOU DO!
Outro Tag
Cinderella, rock-a-fella, Cinderella
Snow white drank wet dreams
Juliet was such a size queen
Cinderella, rock-a-fella, Cinderella
Vamp chant
Clip my wings,
Eat your words
Slap my face
Drown the hurt
Dry me dry
Piece by piece
Leave the scraps
Choke my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, nie mogłem sprawić, że się zakochasz.
Przepraszam, nie mogłem sprawić, że się zakochasz.
Clip my wings,
"Slap my face"
Eat your words
Moje są bez smaku.
Zostały pocałowane przez twoje brzytwy.
Przekrwione oczy
Otwórz szeroko
Moja poduszka płacze, śpi
Boję się oddychać.
For all I am, and I ' ll never be
Jestem słabą wymówką dla Twoich przeprosin.
Przepraszam, nie mogłem sprawić, że się zakochasz.
Zakochaj się we mnie.
Wiem, że nie byłem wystarczająco dobry.,
I know wasn ' t good enough, enough to love
Good enough to…
Oh, dziękuję, ale kto potrzebuje kolejnej piosenki miłosnej
Spit me out
Kawałek po kawałku
Zostawić
To the hand that feeds me Let me udławić się własnymi marzeniami
For all I am, and I ' ll never be
Jestem słabą wymówką na przeprosiny.
Sorry I couldn ' t make you fall in love
Zakochana we mnie.
Wiem, że nie byłem wystarczająco dobry.
I know wasn ' t good enough, enough to love
Oh good enough to…
Dziękuję, ale kto potrzebuje innej piosenki miłosnej?
Middle 8
Śnieżka piła mokre sny
Juliet była taką wielką królową.
Kopciuszek rock-A-fella
Pocięte do ramion, by poczuć się lepiej
Gdzie jest książę z bajki?
No happy ending
For all I am, and I ' ll never be
Jestem słabą wymówką na przeprosiny.
Przepraszam, że nie mogłam sprawić, że się zakochasz, zakochasz się we mnie.
Wiem, że nie byłem wystarczająco dobry.
I know wasn ' t good enough, enough to love
Wystarczająco dobry, by kochać.
Dziękuję, ale kto potrzebuje innej piosenki miłosnej?
CHYBA TAK!
Outro Tag
Kopciuszek, Kopciuszek, Kopciuszek
Śnieżka piła mokre sny
Juliet była taką wielką królową.
Kopciuszek, Kopciuszek, Kopciuszek
Vamp chant
Clip my wings,
Eat your words
"Slap my face"
Drown the hurt
Dry me dry
Kawałek po kawałku
Zostawić
Udław moje marzenia