Billy Adams — You Gotta Have a Ducktail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Gotta Have a Ducktail", wykonawca: Billy Adams.
Tekst piosenki
Well, a-bless my soul, I can hardly wait
To see my baby at eight
I been thinkin' about her all the day long
Thinkin' what she says to me, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
I read an ad in the magazine
It said, I groom my hair real well
I ran down to the drugstore to get me a can
To fix my baby a pretty duck-a-tail
I picked up my baby 'bout a-quarter past eight
Everything was goin' jus-a-fine
Untill I started to steal a little kiss
She says, let’s have a look behind, 'cause
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Yeah!
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Well, when I see my baby, it’s so hard to explain
How my hair curls when it rains
She grabbed for the comb and reaches for my hair
Then she says again, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Well, I’m fed up with her yakety-yak
She just can’t realize
That everytime when I start to rock
My hair falls right down in my eyes
I picked up my baby and I walked her to the gate
Think that I am a-free
But when I get home, I hear the ring of the phone
Well, this is what she says to me, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
I tried to tell her, I tried to explain
She better take just what I got
If it hadn’t a-been for the hair on my head
There might have been a big a-bald spot
Well, I picked up my baby the very next day
To take her for a ride
She looked up at me, I looked down at her
She said with a smile, she says
I see you got your ducktail!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, pobłogosław moją duszę, nie mogę się doczekać
To see my baby at eight
Myślałem o niej cały dzień.
Thinkin ' what she says to me, she says
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Czytałem ogłoszenie w magazynie.
Napisali, że bardzo dobrze czyszczę włosy.
Pobiegłem do apteki po puszkę.
To fix my baby a pretty duck-a-tail
Odebrałem moje dziecko jakieś kwadrans po ósmej.
Wszystko szło dobrze.
Dopóki nie zacząłem kraść małego całusa
Mówi: "zajrzyjmy za siebie".
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Tak!
(uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Cóż, kiedy widzę moje dziecko, to jest tak trudne do wytłumaczenia
How my hair locks when it rains
Chwyciła za grzebień i sięgnęła po moje włosy.
I znowu mówi:
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Mam dość jej gadania-gadania.
Ona po prostu nie może zrozumieć
That everytime when I start to rock
Włosy opadają mi prosto w oczy.
Podniosłem moje dziecko i odprowadziłem ją do bramy.
Think that I am a-free
Ale kiedy wracam do domu, słyszę dzwonek telefonu.
Cóż, to jest to, co ona mówi do mnie, ona mówi
You gotta have a ducktail (uh-huh, uh-huh)
Próbowałem jej powiedzieć, próbowałem wyjaśnić
Niech lepiej weźmie to, co mam.
Gdyby nie włosy na mojej głowie
To może być wielka Łysina.
Odebrałam dziecko następnego dnia.
Zabrać ją na przejażdżkę.
Spojrzała na mnie, ja spojrzałem na nią.
She said with a smile, she says
Widzę, że masz swój kaczątko!