Billy Bragg — Airline To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airline To Heaven", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
There’s an airline plane
Flies to Heaven everyday
Past the Pearly Gates
If you want to ride that train
Have your ticket in your hand
Before it’s too late
The world looks wrong
And your money’s spent and gone
And your friend has turned away
You can get away to Heaven
On this airplane
Just bow your head and pray
Them’s got ears, let them hear
Them’s got eyes, let them see
Turn your eyes to the Lord of the skies
Take this airline plane
It’ll take you home again
To your home behind the skies
Oh, a lot of people guess
Some say no and some say yes
Takes some and leave some behind
But you will surely know
When to the airport go To leave your sins behind
Lot of speakers speak
Lot of preachers preach
When you lay their salary on the line
Well, the only earthly way
Is to bow your head and pray
You can fly to Heaven on time
Fly to Heaven on time
Them’s got ears, let them hear
Them’s got eyes, let them see
Turn your eyes to the Lord of the skies
And take that airline plane
It’ll take you home again
To your home behind the skies
Your ticket that you obtain
On this heavenly airline plane
To leave this world behind
You’ve got to make that flight
May be daytime, might be night
But you can’t see your way if you’re blind
Them’s got ears, let them hear
Them’s got eyes, let them see
Turn your eyes to the Lord of the skies
Take that airline plane
It’ll take you home again
To your home behind the skies
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Past the Pearly Gates
"If you want to ride that train"
Weź bilet w ręce.
Before it ' s too late
The world looks wrong
A Twoje pieniądze zostały wydane i przepadły.
A twój przyjaciel odwrócił się
You can get away to Heaven
On this airplane
Pochyl głowę i módl się.
Mają uszy, niech usłyszą
Mają oczy, niech zobaczą.
Zwróć oczy ku Panu nieba
Weź ten samolot.
Zabierze cię do domu.
Do Twojego domu za niebem
Wielu ludzi zgaduje
Niektórzy mówią nie, a inni tak.
Takes some and leave some behind
Ale na pewno wiesz
Kiedy na lotnisko go to leave your sins behind
Wielu mówiących
Wielu kaznodziejów głosi
Kiedy stawiasz ich pensję na szali
Cóż, jedyna ziemska droga
To pochylić głowę i modlić się
Możesz latać do nieba na czas
Fly to Heaven on time
Mają uszy, niech usłyszą
Mają oczy, niech zobaczą.
Zwróć oczy ku Panu nieba
I weź ten samolot.
Zabierze cię do domu.
Do Twojego domu za niebem
Bilet, który otrzymałeś
On this heavenly airline plane
Zostawić ten świat za sobą
Musisz zdążyć na ten lot.
Może być dzień, może być noc
/ Align = "left" /
Mają uszy, niech usłyszą
Mają oczy, niech zobaczą.
Zwróć oczy ku Panu nieba
Weź ten samolot.
Zabierze cię do domu.
Do Twojego domu za niebem