Billy Bragg — Chasing Rainbows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing Rainbows", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
The wheels have come off again
And the fault is all mine
And there was I thinking
We were doing just fine.
But it hurts me so to hear you say we’d be Better off apart,
Please don’t let my complacent mind
Belie my loving heart.
You’ve shot me down again
From out of the blue
As there was something
That I was supposed to do Well there’s just no way that every day
I’ll reach your high benchmark
But don’t let my complacent mind
Belie my loving heart.
I know you think if I just tried
We would never fight at all
But I know there will still be days into which some rain must fall
So I’ll do my best to meet the test
But darling don’t forget
If you go chasing rainbows
Then you’re bound to end up getting wet.
So I’ll do my best to meet the test,
But darling don’t forget
If you go chasing rainbows
Then you’re bound to end up getting wet.
If you go chasing rainbows
You’re bound to end up getting wet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koła znowu odpadły.
I to wszystko moja wina.
I pomyślałem sobie:
Dobrze nam szło.
Ale boli mnie, gdy słyszę, jak mówisz, że lepiej nam będzie osobno.,
Proszę, nie pozwól mojemu samozadowolonemu umysłowi
BEL me kochające serce.
Znowu mnie zestrzeliłeś.
From out of the blue
Jak było coś
Nie ma mowy, żebym każdego dnia ...
I ' ll reach your high benchmark
Ale nie pozwól mojemu samozadowolonemu umysłowi
BEL me kochające serce.
Wiem, że myślisz, że gdybym tylko spróbował
Nigdy byśmy się nie kłócili.
Ale wiem, że będą dni, w które musi spaść deszcz.
Więc zrobię co w mojej mocy, by spełnić test.
Ale kochanie nie zapomnij
/ Align = "left" /
Wtedy na pewno zmokniesz.
Więc zrobię co w mojej mocy, by spełnić test.,
Ale kochanie nie zapomnij
/ Align = "left" /
Wtedy na pewno zmokniesz.
/ Align = "left" /
Na pewno zmokniesz.