Billy Bragg — Days Like These tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Like These", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
The party that became so powerful by sinking foreign boats
Is dreaming up new promises because promises win votes
And being resolute in conference with the ad man’s expertise
The majority by their silence shall pay for days like these
The right to build communities is back behind closed doors
'Tween government and people stands the right arm of the law
And shame upon the patriot when the mark of the Bulldog Breed
Is a family without a home and a pensioner in need?
Those whose lives are ruled by dogma are waiting for a sign
The Better Dead Than Red Brigade are listening on the line
And the liberal, with a small L cries in front of the TV
And another demonstration passes on to history
Peace, bread, work, and freedom is the best we can achieve
And wearing badges is not enough in days like these
Tłumaczenie tekstu piosenki
Partia, która stała się tak potężna przez zatapianie obcych łodzi
To wymysł nowych obietnic, bo obietnice wygrywają głosy.
I być zdecydowanym w konferencji z ekspertyzą człowieka reklamy
Większość przez milczenie zapłaci za dni takie jak te
Prawo do budowania społeczności jest z powrotem za zamkniętymi drzwiami
'Tween rząd i ludzie stoją prawym ramieniem prawa
And shame on the patriot when the mark of the Bulldog Breed
Czy rodzina bez domu i emeryta jest w potrzebie?
Ci, których życiem rządzi dogmat, czekają na znak
Lepiej martwi niż czerwona Brygada nasłuchują na linii.
I liberał, z małym L płacze przed telewizorem
Kolejna demonstracja przechodzi do historii
Pokój, chleb, praca i wolność to najlepsze co możemy osiągnąć
Noszenie odznak nie wystarcza w takich dniach.