Billy Bragg — Distant Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Shore", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
Everyone knows
That there’s no place like home
But I’m just seeking refuge
In a world full of storms
Washed up on a distant shore
Can’t go home anymore
The natives are hostile
Whatever I say
The thing they fear most is That I might want to stay
By their side on a distant shore
Can’t go home anymore
I escape my tormentors
By crossing the sea
What I cannot escape is Memory
Far away on a distant shore
Can’t go home anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyone knows
Że nie ma to jak w domu
Ale ja tylko szukam schronienia.
W świecie pełnym burz
"Washed up on a distant shore"
Nie mogę już wrócić do domu.
Tubylcy są wrogo nastawieni.
Whatever I say
Najbardziej boją się tego, że chcę zostać.
By their side on a distant shore
Nie mogę już wrócić do domu.
Uciekam Przed dręczycielami.
By crossing the sea
Nie mogę uciec od pamięci.
Daleko stąd na odległym brzegu
Nie mogę już wrócić do domu.