Billy Bragg — Way Over Yonder In The Minor Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Over Yonder In The Minor Key", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
I lived in a place called Okfuskee
And I had a little girl in a holler tree
I said, little girl, it’s plain to see
Ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me She said it’s hard for me to see
How one little boy got so ugly
Yes my little girly that might be But there ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me Way over yonder in the minor key
Way over yonder in the minor key
There ain’t nobody that can sing like me We walked down by the Buckeye Creek
To see the frog eat the goggle-eye bee
To hear the west wind whistle to the east
There ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me Oh my little girly will you let me see
Way over yonder where the wind blows free
Nobody can see in our holler tree
And there ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me Way over yonder in the minor key
Way over yonder in the minor key
Ain’t nobody that can sing like me Her mama cut a switch from a cherry tree
And laid it on the she and me It stung lots worse than a hive of bees
But there ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me Now I have walked a long long ways
And I still look back to my Tanglewood days
I’ve led lots of girls since then to stray
Saying ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me Way over yonder in the minor key
Way over yonder in the minor key
Ain’t nobody that can sing like me Ain’t nobody that can sing like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkałem w miejscu zwanym Okfuskee.
I miałem małą dziewczynkę na drzewie.
Powiedziałem, mała dziewczynko, to oczywiste, aby zobaczyć
Ain 't nobody that can sing like me ain' t nobody that can sing like me she said it ' s hard for me to see
Jak jeden mały chłopiec stał się taki brzydki
Yes my little girly that might be But there ain 't nobody that can sing like me Ain' t nobody that can sing like me Way over yonder in the minor key
Way over yonder in the minor key
# There ain ' t nobody that can sing like me # # we walked down by the Buckeye Creek #
To see the frog eat the goggle-eye bee
To hear the west wind whistle to the east
# There ain 't nobody that can sing like me # # ain' t nobody that can sing like me # # oh my little girly will you let me see #
"Way over yonder where the wind blows free"
Nikt nie widzi w naszym drzewie
And there ain 't nobody that can sing like me Ain' t nobody that can sing like me Way over yonder in the minor key
Way over yonder in the minor key
Ain ' t nobody that can sing like me Her mama cut a switch from a cherry tree
I położyłem to na niej i na mnie to bolało o wiele bardziej niż UL pszczół
But there ain 't nobody that can sing like me Ain' t nobody that can sing like me now I have walked a long long ways
And I still look back to my Tanglewood days
Od tamtej pory poprowadziłem wiele dziewczyn, by zabłądziły.
* Nie ma nikogo, kto potrafi śpiewać tak jak ja * * nie ma nikogo, kto potrafi śpiewać tak jak ja *
Way over yonder in the minor key
Ain 't nobody that can sing like me ain' t nobody that can sing like me