Billy Bragg — Wish You Were Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Were Her", wykonawca: Billy Bragg.
Tekst piosenki
There’s a girl sleeping in my bed
And I’m singing unwritten songs in my head
She provided bittersweet company
I confided how much you mean to me And this time
It’s gonna take a train to pull me through
Some brief distraction from your memory
Is all that I hoped that she might be And as I let her warm her feet on me Wish you were her
That I wanted you to be my wife
Is the worst kept secret of my life
Everyone knows, even my friend here
I’ve just whispered your name in her ear
And this time
It’s gonna take a train to pull me through
Some brief distraction from your memory
Is all that I hoped that she might be And as I ask her how she takes her tea
Wish you were her
Her
I wish you were her
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim łóżku śpi dziewczyna.
I śpiewam niepisane piosenki w mojej głowie
"She provided bittersweet company"
Zwierzyłem się, ile dla mnie znaczysz.
Pociąg mnie pociągnie.
Małe odwrócenie uwagi od twojej pamięci.
To wszystko, co miałem nadzieję, że ona może być i kiedy pozwoliłem jej rozgrzać swoje stopy na mnie żałować, że nie jesteś nią.
Że chcę, żebyś została moją żoną.
To najgorszy sekret mojego życia.
Wszyscy wiedzą, nawet mój przyjaciel.
Właśnie wyszeptałem jej Twoje imię do ucha.
I tym razem
Pociąg mnie pociągnie.
Małe odwrócenie uwagi od twojej pamięci.
To wszystko, co miałem nadzieję, że może być i kiedy pytam ją, jak pije herbatę
Wish you were her
Ona
Chciałbym, żebyś była nią.