Billy Burke — The Low Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Low Road", wykonawca: Billy Burke.
Tekst piosenki
Leaving tomorrow, I’ve done all I can here
Better to say goodbye than slowly disappear
I see you crying, but I don’t see any pain
And as I go, I hope you know
That you’re the one to blame
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
I don’t need money, I don’t need fancy clothes
And looking back I could have wished for something better I suppose
I’m not gonna stay around and go through this again
I’ve still got pride here on my side
No shame in giving in
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
The low road is calling me
The low road will set you free
And I’m leaving tomorrow
I’ve packed a bag for you
I hope you come with me but I don’t expect you to
We’ve been through enough and by the time I end this song
I’ve gotten wise, I realize I’ve already stayed too long
Still, I ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
Can’t say it ever showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
For my heart’s sake I think I’ll take the low road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżam jutro, zrobiłem wszystko, co mogłem.
Lepiej się pożegnać niż powoli zniknąć.
Widzę jak płaczesz, ale nie widzę żadnego bólu.
I kiedy odejdę, mam nadzieję, że wiesz
Że to Ty jesteś winny
Ain ' t never been all that big on forgiveness
Wolę odejść, niż usłyszeć twoje kłamstwo.
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart 's sake I think I' ll take the low road
I don 't need money, I don' t need fancy clothes
I spoglądając wstecz, mogłem marzyć o czymś lepszym.
Nie zamierzam tu zostać i znowu przez to przechodzić.
Wciąż mam dumę po swojej stronie.
No shame in giving in
Ain ' t never been all that big on forgiveness
Wolę odejść, niż usłyszeć twoje kłamstwo.
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart 's sake I think I' ll take the low road
The low road is calling me
The low road will set you free
Jutro wyjeżdżam.
Spakowałam Ci torbę.
Mam nadzieję, że pójdziesz ze mną, ale nie oczekuję, że pójdziesz.
Dość już przeszliśmy.
Zmądrzałem, zdałem sobie sprawę, że zostałem zbyt długo.
Mimo to, nigdy nie byłem taki dobry w przebaczaniu.
Wolę odejść, niż usłyszeć twoje kłamstwo.
And if you ever loved me
Can ' t say it ever showed
So for my heart 's sake I think I' ll take the low road
Przez wzgląd na moje serce, myślę, że pójdę złą drogą.