Billy Currington — Growin' Up Down There tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Growin' Up Down There", wykonawca: Billy Currington.

Tekst piosenki

That red Georgia clay when mixed with the rain
Sure made for one nasty mess
Ah, but we were ridin' high in the old truck of mine
In deep as we could get
Always lookin' for a rut, tryin' not to get stuck
And swingin' that mud everywhere, growin' up down there
Me and my friends where the deep river bends
Had a long rope tied to a tree
Takin' turns on a swing, takin' turns takin' drinks
And I don’t mean iced tea
A good buzz later playin' chicken with the gators
Way too young to be scared, growin' up down there
And those tan little peaches turnin' us on Keepin' things hot all summer long
If I could back in a second I swear
Well, I’d still be growin' up down there
Well, nothin' going on ever lasted too long
We were good at makin' good times
Find a field spread the word keep a bonfire burnin'
Through both ends of the night
Had the radio up, had a keg in a truck
Tryin' to get lucky somewhere
Growin' up down there
And those tan little peaches turnin' us on Keepin' things hot all summer long
If I could back in a second I swear
Well, I’d still be growin' up down there
And those tan little peaches turnin' us on Keepin' things hot all summer long
If I could back in a second I swear
Well I’d still be growin' up down there
Yeah, lookin' back now man it don’t seem fair
If you didn’t get to do your growin' up down there

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta czerwona glina Georgia zmieszana z deszczem
* Sure made for one nasty mess *
Ah, but we were ridin ' high in the old truck of mine
In deep as we could get
Always lookin 'for a rut, tryin' not to get stuck
And swingin 'that mud everywhere, growin' up down there
Me and my friends where the deep river bends
Miał długą linę przywiązaną do drzewa.
Takin 'turns on a swing, takin' turns takin ' drinks
I nie mam na myśli mrożonej herbaty.
A good buzz later playin ' chicken with the aligators
Zbyt młoda, by się bać, dorastać tam na dole.
And those tan little peaches turnin 'us on Keepin' things hot all summer long
Gdybym mógł wrócić w sekundę przysięgam
Well, I 'd still be growin' up down there
Cóż, nic nie trwało zbyt długo.
We were good at makin ' good times
Znajdź pole, rozpalmy ognisko.
Through both ends of the night
Miałem Radio, beczkę w ciężarówce.
Tryin ' to get lucky somewhere
Growin ' up down there
And those tan little peaches turnin 'us on Keepin' things hot all summer long
Gdybym mógł wrócić w sekundę przysięgam
Well, I 'd still be growin' up down there
And those tan little peaches turnin 'us on Keepin' things hot all summer long
Gdybym mógł wrócić w sekundę przysięgam
Well I 'd still be growin' up down there
Yeah, lookin' back now man it don ' t seem fair
If you didn 't get to do your growin' up down there