Billy Dean — Something Up My Sleeve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Up My Sleeve", wykonawca: Billy Dean.
Tekst piosenki
I can’t go on, the feelin’s gone, I don’t know where
I reach down deep inside of my heart, there's nothing there
I know I can’t stay with him, still I don’t want to leave
I wish I had something up my sleeve
I can’t give in, and I can’t win 'cause she won’t fight
She tells me there’s nothing wrong and nothing right
No matter what I offer, it's never what she needs
I wish I had something up my sleeve
I can’t pretend
(She's sorry, I can tell)
I wish I could
(I know the feeling to well)
It’s just no good
It looks like the spell is broken
My magic words
(It's not working anymore)
My sleight of hand
(We've been through it all before)
My song and dance
If I can make it through the door, it's over
I can’t pretend
(She's sorry, I can tell)
I wish I could
(I know the feeling to well)
It’s just no good
It looks like the spell is broken
I wish I had the power to make us both believe
I wish I had something up my sleeve
I wish I had something up my sleeve
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can 't go on, the feelin' s gone, I don ' t know where
Sięgam głęboko w sercu, nic tam nie ma.
Wiem, że nie mogę z nim zostać, ale nie chcę wyjeżdżać.
Chciałbym mieć coś w zanadrzu.
I can 't give in, and I can 't win' cause she won ' t fight
Mówi, że nie ma nic złego i nic dobrego.
Nieważne, co oferuję, ona nigdy tego nie potrzebuje.
Chciałbym mieć coś w zanadrzu.
Nie mogę udawać.
(She ' s sorry, I can tell)
Chciałbym móc.
(I know the feeling to well)
To nie jest dobre.
Wygląda na to, że zaklęcie zostało złamane.
Moje magiczne słowa
(It ' s not working anymore)
My sleight of hand
(We ' ve been through it all before)
My song and dance
Jeśli uda mi się przejść przez drzwi, to koniec.
Nie mogę udawać.
(She ' s sorry, I can tell)
Chciałbym móc.
(I know the feeling to well)
To nie jest dobre.
Wygląda na to, że zaklęcie zostało złamane.
Chciałbym mieć moc, żebyśmy oboje uwierzyli.
Chciałbym mieć coś w zanadrzu.
Chciałbym mieć coś w zanadrzu.