Billy Falcon — Drinks and Jewelry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinks and Jewelry", wykonawca: Billy Falcon.
Tekst piosenki
If I could I’d bottle up your tears
And turn them to sweet water
Build a wine cellar and let it age for years
What a sweet drink that would be?
If I could capture all your charms
Get some golden thread to string them on That would make such fine jewelry
Then I would spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling drinks and jewelry
Man, I’d have it my way
If I could capture what your sweet eyes see
And put it down in black and white
For a year or two I’d do it every day
Get a peace prize for the book I’d write
Every day, might take a while
Then I’d paint my masterpiece
And I would spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling books and paintings
Man, I’d have it my way
If only I could make a million, if I could
I’d build you a boat with the reaps from that willow tree
And I’d take the sheets from our bed
And cut us a sail to sail away
To where I’d spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling drinks and jewelry
Man, I’d have it my way
If only I could make a million
Selling drinks and jewelry
And books and paintings
Drinks and jewelry
If I could
If I could I’d bottle up your tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł, zatamowałbym twoje łzy.
I przemienić je w słodką wodę.
Zbuduj winiarnię i niech się starzeje przez lata.
Co to byłby za słodki drink?
Gdybym mógł uchwycić wszystkie Twoje uroki
Zdobądź jakąś złotą nić, by je naciągnąć, która zrobiłaby taką piękną biżuterię.
# Then I would spend my days #
Sprzedaż napojów i biżuterii
Całą noc i cały dzień
I know that I could make a million
Sprzedaż napojów i biżuterii
Człowieku, zrobiłbym to po swojemu.
Gdybym mógł uchwycić to, co Twoje słodkie oczy widzą
And put it down in black and white
Przez rok lub dwa robiłam to codziennie.
Dostanę Pokojową Nagrodę za książkę, którą napiszę
Każdy dzień może trochę potrwać.
Wtedy namalowałbym moje arcydzieło.
And I would spend my days
Sprzedaż napojów i biżuterii
Całą noc i cały dzień
I know that I could make a million
Sprzedaż książek i obrazów
Człowieku, zrobiłbym to po swojemu.
Gdybym tylko mógł zarobić milion, gdybym tylko mógł
Zbudowałbym Ci Łódź ze żniw z tej wierzby.
And I ' d take the sheets from our bed
And cut us a sail to sail away
To where I ' d spend my days
Sprzedaż napojów i biżuterii
Całą noc i cały dzień
I know that I could make a million
Sprzedaż napojów i biżuterii
Człowieku, zrobiłbym to po swojemu.
Gdybym tylko mógł zarobić milion
Sprzedaż napojów i biżuterii
Książki i obrazy
Drinki i biżuteria
If I could
Gdybym mógł, zatamowałbym twoje łzy.