Billy Gilman — I Am/Shades of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am/Shades of Life", wykonawca: Billy Gilman.
Tekst piosenki
I am black, I am white
I am all skins in between
I am young, I am old
I am each age that has been
I am scrawny, I am well fed
I am starving for attention
I am famous, I am cryptic
I am hardly worth the mention
I am short, I am height
I am any frame or stature
I am smart, I am challenged
I am striving for a future
The color of sky
Is blues and grays
The color of earth
Is greens and browns
The color of hope
Is rainbows and purple
And the color of peace
Is people together
Shades of life
I am
I am able, I am weak
I am some strength, I am none
I am being, I am thought
I am all things, said and done
I am born, I am died
I am dust of humble roots
I am grace, I am pain
I am labor of wined fruits
I am slave, I am free
I am bonded to my life
I am rich, I am poor
I am wealth amid strife
I am shadow, I am glory
I am hiding from my shame
I am hero, I am loser
I am yearning for a name
I am empty, I am proud
I am seeking my tomorrow
I am growing, I am fading
I am hope amid the sorrow
I am certain, I am doubtful
I am desperate for solutions
I am leader, I am student
I am fate and evolutions
I am spirit, I am voice
I am memory, not recalled
I am chance, I am cause
I am effort blocked and walled
I am hymn, I am heard
I am reasoned without rhymes
I am past, I am nearing
I am present in all times
I am many, I am no one
I am seasoned by each being
I am me, I am you
I am all-souls now decreeing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem czarny, jestem biały
I am all skins in between
Jestem młody, jestem stary
Jestem w każdym wieku, który był
Jestem chudy, jestem dobrze nakarmiony
Umieram z głodu.
Jestem sławny, jestem tajemniczy
Nie jestem tego wart.
Jestem niski, jestem wysoki
Jestem w każdej klatce i posturze.
Jestem mądra, jestem wyzwana.
Dążę do przyszłości.
Kolor nieba
To blues i szarości
Kolor ziemi
Is greens and browns
Kolor nadziei
Tęcza i purpura
I kolor pokoju
Is people together
Shades of life
Jestem.
Jestem zdolny, jestem słaby
Jestem jakąś siłą, nie jestem żadną
Jestem, jestem myślący
I am all things, said and done
I am born, I am died
Jestem pyłem pokornych korzeni
Jestem grace, jestem bólem
Jestem robotą winnych owoców.
Jestem niewolnikiem, jestem wolny
Jestem związany z moim życiem.
Jestem bogaty, jestem biedny
Jestem bogactwem pośród kłótni.
Jestem cieniem, jestem chwałą
Ukrywam się przed wstydem.
Jestem bohaterem, jestem frajerem
Pragnę imienia.
Jestem pusty, jestem dumny
Szukam mojego jutra
Rosnę, blaknę
I am hope amid the sorrow
Jestem pewna, wątpliwa
Rozpaczliwie Szukam rozwiązań.
Jestem przywódcą, jestem studentem.
I am fate and evolutions
Jestem Duchem, jestem głosem
Jestem pamięcią, nie wspominaną
Jestem przypadkiem, jestem przyczyną
I am effort blocked and walled
I am hymn, I am heard
I am reasoned without rhymes
Jestem obok, jestem blisko
Jestem obecny we wszystkich czasach.
Jestem wielu, jestem nikim
Jestem doświadczony przez każdą istotę
Jestem sobą, jestem tobą
Jestem wszechduszą teraz dekretującą