Billy Gilman — I Think She Likes Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think She Likes Me", wykonawca: Billy Gilman.
Tekst piosenki
I think she likes me And I know I like her
It’s kind of frightening
Cause it’s too soon to be sure
I think she likes me Maybe even might be love
Should I be patient
Or should I ask her straight out
That smile she gave me Don’t leave too much room for doubt
I think she likes me Maybe even might be love
Our first kiss said more than goodnight
I bet I’ve relived it a thousand times
I can’t predict what the future’s gonna bring
But those looks that she’s been giving me Can only mean one thing
I think she likes me I think she might be the one
And more than likely
The best is still yet to come
I think she likes me Maybe even might be love
Our first kiss said more than goodnight
I bet I’ve relived it a thousand times
I can’t predict what the future’s gonna bring
But those looks that she’s been giving me Can only mean one thing
I think she likes me And I know I like her
It’s kind of frightening
Cause it’s too soon to be sure
I think she likes me Maybe even might be love
It might be love — I think she likes me I think that girl might like me -- I think she likes me Oh, and I hope it’s love -- I think she likes me I think she likes me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think she likes me And I know I like her
To trochę przerażające.
Bo jest za wcześnie, by być pewnym.
Myślę, że ona mnie lubi może nawet miłość
Powinienem być cierpliwy.
Czy mam ją zapytać wprost?
Ten uśmiech, który mi dała, nie zostawiaj zbyt wiele miejsca na zwątpienie.
Myślę, że ona mnie lubi może nawet miłość
Nasz pierwszy pocałunek powiedział więcej niż dobranoc
Założę się, że przeżywałem to tysiąc razy.
Nie mogę przewidzieć, co przyniesie przyszłość.
Ale te spojrzenia, które mi dawała, mogą oznaczać tylko jedno.
Myślę, że ona mnie lubi myślę, że może być tą jedyną
I bardziej niż prawdopodobne
The best is still yet to come
Myślę, że ona mnie lubi może nawet miłość
Nasz pierwszy pocałunek powiedział więcej niż dobranoc
Założę się, że przeżywałem to tysiąc razy.
Nie mogę przewidzieć, co przyniesie przyszłość.
Ale te spojrzenia, które mi dawała, mogą oznaczać tylko jedno.
I think she likes me And I know I like her
To trochę przerażające.
Bo jest za wcześnie, by być pewnym.
Myślę, że ona mnie lubi może nawet miłość
To może być miłość, myślę, że ona mnie lubi, myślę, że ta dziewczyna mnie lubi, i mam nadzieję, że to miłość, myślę, że mnie lubi, myślę, że mnie lubi.