Billy Idol — Kings & Queens Of The Underground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kings & Queens Of The Underground", wykonawca: Billy Idol.
Tekst piosenki
Born in a time
That wasn’t made to last
In 1977 — it went fast
Johnny told us to rise
Not to give a shit
And then «Kiss Me Deadly»
And we had a hit
Last night in the Roxy
We made love on the floor
We shot up in the bathroom
And said we were bored
If you are here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens
Of the underground
1984 and «Rebel Yell» had the floor
All they said, was «more more more»
Well I touched you with
My «Eyes Without A Face»
I was «Hot In The City»
Yes, I thought I was ace
I didn’t know then
When I was in your front room
On MTV, baby
I was high as the moon
If you are here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens
Of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens of the underground
Ooh, ooh, golden years
Sold all my vinyl
It went up my arm
And I thought rock and roll
Couldn’t do me no harm
Now I’m rolling a joint
And I’m dressed in black
If we lose the music baby
We can never go back
And if you’re here tonight
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don’t mean to be profound
But if I’m still around
We are still kings &queens
Of the underground
Jonesy said, «Bill, don’t be profound,
If you are still a king of the underground»
If you hear my voice
And you dig these rebel sounds
Still kings &queens of the underground
Here tonight
I wanna dig these sounds
I’m still a king of the underground
If you hear my voice
Dig these rebel sounds
We’re still kings &queens of the underground
Ooh, ooh, golden years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born in a time
That wasn ' t made to last
1977-nie zakwalifikowała się
Johnny kazał nam wstać.
Mam to gdzieś.
I wtedy "Kiss Me Deadly»
I mieliśmy hit
Last night in the Roxy
We made love on the floor
Strzelaliśmy w łazience.
I powiedział, że się nudzimy.
"If you are here tonight"
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don ' t mean to be sound
But if I ' m still around
We are still kings &queens
Of the underground
1984 i" Rebel Yell " had the floor
Mówili tylko: "more more more»
Dotknąłem Cię
Moje " Oczy Bez Twarzy»
I was "Hot In The City»
Tak, myślałem, że jestem asem.
Wtedy nie wiedziałem.
Kiedy byłem w twoim pokoju
Na MTV, kochanie
I was high as the moon
"If you are here tonight"
And you hear these sounds
We are still kings &queens
Of the underground
I don ' t mean to be sound
But if I ' m still around
We are still kings &queens of the underground
Złote lata
Sold all my vinyl
Wbiła mi się w ramię.
And I thought rock and roll
Couldn ' t do me no harm
Teraz skręcam jointa.
I jestem ubrana na czarno
If we lose the music baby
We can never go back
I jeśli jesteś tu dziś wieczorem
And you hear these sounds
We are still kings &queens of the underground
I don ' t mean to be sound
But if I ' m still around
We are still kings &queens
Of the underground
Jonesy powiedział:,
Jeśli nadal jesteś królem podziemia»
If you hear my voice
I kopiesz te buntownicze Dźwięki
Still kings &queens of the underground
Here tonight
I wanna dig these sounds
Wciąż jestem królem podziemia.
If you hear my voice
Dig these rebel sounds
We ' re still kings &queens of the underground
Złote lata