Billy Joe Royal — I've Got to Be Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got to Be Somebody", wykonawca: Billy Joe Royal.
Tekst piosenki
I never had any reason
For ambition or drive
In fact, I never anybody
That cared if I’m alive
But then one day she came my way
And I heard a voice within me say don’t let her get away whatever you do
But I never thought that this could be
That she would ever look at me
Seriously
And that’s why, oh Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
I grew upon the sidewalks
Got along the best I could
Mama worked all day long
And papa was no good
I never asked for much before
But here I am at Heaven’s door
So help me please
Don’t let her pass me by
Cause I would rather die than see
Her love turn into sympathy
For me
And that’s why I’m, oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
Mmm
Got to be somebody
Got to be a somebody
So tired of being a nobody
Oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałem powodu.
/ Align = "left" /
W rzeczywistości, nigdy nikogo nie widziałem.
That cared if I ' m alive
Ale pewnego dnia przyszła do mnie
And I heard a voice within me say don ' t let her get away whatever you do
Ale nigdy nie myślałem, że to może być
Że kiedykolwiek na mnie spojrzy
Poważnie.
And that ' s why, oh Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
Padam na kolana.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
I got to win her love for me
I Grow upon the sidewalks
"Got along the best I could"
Mama pracowała cały dzień.
A tata nie był dobry.
Nigdy wcześniej o wiele nie prosiłem.
Ale oto jestem u bram nieba
So help me please
Nie pozwól jej mnie ominąć.
Bo wolę umrzeć niż zobaczyć
Jej miłość zamieniła się w sympatię.
Dla mnie
And that 's why I' m, Oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
Padam na kolana.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
I got to win her love for me
Mmm
Got to be somebody
Got to be a somebody
Tak zmęczony byciem nikim
Oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
Padam na kolana.
Błagam, Proszę, proszę, proszę
I got to win her love for me