Billy Joe Shaver — Light A Candle For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light A Candle For Me", wykonawca: Billy Joe Shaver.
Tekst piosenki
Would you light a candle for me, babe?
Even though I have done done you wrong
If I called you up around midnight
Would you pray with me on the phone?
I recall the winters we weathered
I felt your heart beat with mine
You pulled me so deeply inside you
Our bodies so sweetly entwined
You know it hurt me to hurt you
But I felt my deal goin' down
Now I’m hung in the hooks of the highway
I’m gone and I can’t turn around
These devils out here done took me
'Cause they know that I’s a good hearted man
It’s too late to pray for my life now
But my soul can be saved by your hands
Would you light a candle for me, babe?
And don’t snuff it out 'til the dawn
When that gamey **** stops his crowin'
My soul’ll come winging back home
Like a deaf man gazin' sadly
At a blind man singin' his song
There’s a world of difference between us
But the grace of God makes us one
Would you light a candle for me, babe?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapalisz dla mnie świeczkę?
Mimo, że zrobiłem ci krzywdę
Gdybym zadzwonił do ciebie około północy
Pomodlisz się ze mną przez telefon?
Pamiętam zimy, które przeżyliśmy.
Czułem jak twoje serce bije z moim
Wciągnąłeś mnie tak głęboko w siebie
Nasze ciała tak słodko splecione
Wiesz, że boli mnie to, że zraniłem Ciebie.
Ale czułem, że moja umowa się kończy.
Now I ' m hung in the hooks of the highway
I 'm gone and I can' t turn around
Te diabły mnie porwały.
'Cause they know that I' m a good hearted man
Już za późno, by modlić się o moje życie.
Ale moja dusza może być uratowana przez twoje ręce.
Zapalisz dla mnie świeczkę?
And don 't snuff it out' til the dawn
Kiedy ta gra zatrzyma się w pianiu
My soul ' ll come winging back home
Like a deaf man gazin ' sadly
At a blind man singin ' his song
# There ' s a world of difference between us #
Ale łaska Boża czyni nas jednymi
Zapalisz dla mnie świeczkę?