Billy Joel — Everybody Has a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Has a Dream", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
While in these days of quiet desperation
As I wander through the world in which I live
I search everywhere for some new inspiration
But it’s more than cold reality can give
If I need a cause for celebration
Or a comfort I can use to ease my mind
I rely on my imagination
And I dream of an imaginary time
Oh oh, and I know that everybody has a dream
Everybody has a dream, everybody has a dream
And this is my dream, my own
Just to be at home and to be all alone with you
If I believe in all the words I’m saying
And if a word from you can bring a better day
Then all I have are these games that I’ve been playing
To keep my hope from crumbling away
So let me lie and let me go on sleeping
And I will lose myself in palaces of sand
And all the fantasies that I will be keeping
Will make the empty hours easier, easier to stand
And I know that everybody has a dream
Everybody has a dream, everybody has a dream
And this is my dream, my own, just to be at home
And to be all alone, all alone with you
Oh, oh, with you
I know that everybody has a dream, oh oh, everybody has a dream
I know that everybody has a dream, everybody
(Everybody has a dream) Everybody, everybody, everybody has
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, I know that
(Everybody has a dream) Everybody
(Everybody has a dream) Everybody has a dream
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, everybody has
(Everybody has a dream)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych dniach cichej desperacji
Jak wędruję przez świat, w którym żyję
Wszędzie szukam nowych inspiracji.
Ale to więcej niż zimna rzeczywistość może dać
If I need a cause for celebration
/ Align = "left" /
Polegam na mojej wyobraźni.
I marzę o wymyślonym czasie
Oh oh, and I know that everybody has a dream
Everybody has a dream, everybody has a dream
A to jest moje marzenie, moje własne
By być w domu i być z tobą sam na sam.
If I believe in all the words I ' m saying
A jeśli słowo od Ciebie przyniesie lepszy dzień
Wszystko, co mam, to te gry, w które grałem.
By moja nadzieja nie rozpadła się
Więc pozwól mi leżeć i pozwól mi dalej spać.
I zatracę się w pałacach piasku
I wszystkie fantazje, które będę trzymał
Sprawi, że puste godziny będą łatwiejsze, łatwiejsze do zniesienia
I Wiem, że każdy ma marzenie
Everybody has a dream, everybody has a dream
A to jest moje marzenie, moje własne, by być w domu
And to be all alone, all alone with you
Oh, oh, with you
I know that everybody has a dream, oh oh, everybody has a dream
I know that everybody has a dream, everybody
(Everybody has a dream) Everybody, everybody, everybody has
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, I know that
(Everybody has a dream) Everybody
(Everybody has a dream) Everybody has a dream
(Everybody has a dream) Everybody has a dream, everybody has
(Everybody has a dream)