Billy Joel — Getting Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Closer", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
I went searching for the truth
But in my innocence I found
All the con men and their acrobats
Who stomped me in the ground
If I count up their percentages
I know they’re getting rich
But they haven’t taken everything
Those paybacks are a bitch
Though I’ve lost quite a lot
I am still in control
They can keep what they’ve got
But they can’t have my soul
And if I don’t have this all worked out
Still I’m getting closer, getting closer
I still have far to go no doubt
But I’m getting closer, getting closer
What was ripped off by professionals
Is not all that it seems
While I must live up to contracts
I did not give up my dreams
If I see it as experience
It hasn’t gone to waste
Lately all the missing pieces
Have been falling into place
And if I could go back and start over somehow
I would not change that much
Knowing what I know now
Thought there have been sins
I will regret
Still I’m getting close, getting closer
I don’t have all the answers yet
But I’m getting closer, getting closer
I’m a mark for every shyster
From Topanga to Berlin
And I should have learned to kick them out
As soon as they crawled in So to every bank in Switzerland
That stores my stolen youth
I’m all right because despite the laws
You cannot hide the truth
And although you will say
I am still too naive
But I have not lost faith
In the things I believe
And if I don’t have a this all worked out
Still I’m getting closer, getting closer
I still have far to go no doubt
But I’m still getting closer, getting closer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem szukać prawdy.
Ale w mojej niewinności znalazłem
Wszyscy oszuści i ich akrobaci
"Who stomped me in the ground"
Jeśli policzę ich procent
Wiem, że się bogacą.
Ale nie zabrali wszystkiego.
Te spłaty to suka.
Choć sporo straciłem.
Wciąż mam kontrolę.
Mogą zatrzymać to, co mają.
But they can ' t have my soul
A jeśli tego nie rozwiążę,
Still I ' m getting closer, getting closer
I still have far to go no doubt
Ale jestem coraz bliżej, coraz bliżej
Co zostało okradzione przez profesjonalistów
Is not all that it seems
Muszę dotrzymać umowy.
Nie porzuciłem swoich marzeń.
If I see it as experience
Nie poszło na marne.
Ostatnio wszystkie brakujące elementy
/ Align = "left" /
I gdybym mógł wrócić i zacząć od nowa jakoś
Nie zmieniłbym się tak bardzo.
Knowing what I know now
Myślałem, że były grzechy.
Będę żałował.
Still I ' m getting closer, getting closer
Nie mam jeszcze wszystkich odpowiedzi.
Ale jestem coraz bliżej, coraz bliżej
Jestem celem dla każdego Krętacza.
Z Topanga do Berlina
I powinienem nauczyć się ich wyrzucać.
Jak tylko wpełzli do każdego banku w Szwajcarii
That stores my stolen youth
Nic mi nie jest, bo wbrew prawu
Nie możesz ukryć prawdy.
I chociaż powiesz
Wciąż jestem zbyt naiwny.
Ale nie straciłem wiary
In the things I believe
A jeśli nie mam tego wszystkiego do załatwienia
Still I ' m getting closer, getting closer
I still have far to go no doubt
Ale wciąż jestem coraz bliżej, coraz bliżej