Billy Joel — Miami 2017 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miami 2017", wykonawca: Billy Joel.

Tekst piosenki

I've seen the lights go out on broadway-
I saw the empire state laid low.
And life went on beyond the palisades,
They all bought bright cadillacs-
And left there long ago.
We held a concert out in brooklyn-
To watch the island bridges blow.
They turned our power down,
And drove us underground-
But we went right on with the show…
I've seen the lights go out on broadway-
I saw the ruins at my feet,
You know we almost didn't notice it-
We'd see it all the time on forty-second street.
They burned the churches up in harlem-
Like in that spanish civil war-
The flames were everywhere,
But no one really cared-
It always burned up there before…
I saw the lights go out on broadway-
I watched the mighty skyline fall.
The boats were waiting at the battery,
The union went on strike-
They never sailed at all.
They sent a carrier out from norfolk-
And picked the yankees up for free.
They said that queens could stay,
They blew the bronx away-
And sank manhattan out to sea…
You know those lights were bright on broadway-
But that was so many years ago…
Before we all lived here in florida-
Before the mafia took over mexico.
There are not many who remember-
They say a handful still survive…
To tell the world about…
The way the lights went out,
And keep the memory alive…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve seen the lights go Gail on broadway-
Widziałem empire state.
I życie toczy się dalej poza palisades,
Wszyscy kupili jasne Cadillaki.-
I odszedł tam dawno temu.
Mieliśmy koncert w Brooklynie.-
Patrzeć, jak wysadzają mosty na wyspie.
Wyłączyli nam zasilanie.,
I zepchnął nas pod ziemię-
Ale od razu poszliśmy na przedstawienie.…
I ' ve seen the lights go Gail on broadway-
Widziałem ruiny u moich stóp.,
Prawie tego nie zauważyliśmy.-
Widzieliśmy to cały czas na ulicy czterdziestej drugiej.
Spalili kościoły w Harlemie.-
Jak podczas hiszpańskiej wojny domowej-
Płomienie były wszędzie.,
Ale nikogo to nie obchodziło.-
Zawsze się tam paliło.…
I saw the lights go Gail on broadway-
Widziałem upadek potężnego nieba.
Łodzie czekały na baterię.,
Związek strajkował-
Nigdy nie płynęli.
Wysłali lotniskowiec z norfolk.-
I zgarnęli Jankesów za darmo.
Powiedzieli, że queens mogą zostać.,
Wysadzili bronx.-
I zatonął manhattan w morzu…
Wiesz, że te światła były jasne na Broadwayu-
Ale to było tak wiele lat temu.…
Zanim wszyscy mieszkaliśmy na Florydzie.-
Zanim mafia przejęła Meksyk.
Nie ma wielu, którzy pamiętają-
Mówią, że garstka wciąż żyje.…
To tell the world about…
The way the lights went out,
I zachować pamięć przy życiu…