Billy Joel — Shades Of Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades Of Grey", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Some things were perfectly clear, seen with the vision of youth
No doubts and nothing to fear, I claimed the corner on truth
These days it’s harder to say I know what I’m fighting for
My faith is falling away
I’m not that sure anymore
Shades of grey wherever I go The more I find out the less that I know
Black and white is how it should be But shades of grey are the colors I see
Once there were trenches and walls and one point of every view
Fight 'til the other man falls
Kill him before he kills you
These days the edges are blurred, I’m old and tired of war
I hear the other man’s words
I’m not that sure anymore
Shades of grey are all that I find
When I look to the enemy line
Black and white was so easy for me But shades of grey are the colors I see
Now with the wisdom of years I try to reason things out
And the only people I fear are those who never have doubts
Save us all from arrogant men, and all the causes they’re for
I won’t be righteous again
I’m not that sure anymore
Shades of grey are all that I find
when I look to they enemy line
There ain’t no rainbows shining on me Shades of grey are the colours I see
Shades of grey wherever I go The more I find out the less that I know
There ain’t no rainbows shining on me Shades of grey are the colors I see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre rzeczy były całkowicie jasne, widziane z wizją młodości
Nie ma wątpliwości i nie ma się czego bać.
W dzisiejszych czasach trudniej powiedzieć, że wiem o co walczę.
My faith is falling away
Nie jestem już taka pewna.
Odcienie szarości gdziekolwiek pójdę im więcej się dowiem tym mniej wiem
Czerń i biel jest jak powinno być, ale odcienie szarości są kolory widzę
Kiedyś były okopy i mury i jeden punkt z każdego punktu widzenia.
Fight ' til the other man falls
Zabij go, zanim on zabije Ciebie.
W dzisiejszych czasach brzegi są zamazane, jestem stary i zmęczony wojną
Słyszę słowa drugiego człowieka.
Nie jestem już taka pewna.
Odcienie szarości są wszystkim, co znajduję
When I look to the enemy line
Czerń i biel były dla mnie łatwe, ale odcienie szarości są kolorami, które widzę.
Teraz z mądrością lat staram się rozum rzeczy
Boję się tylko tych, którzy nigdy nie mają wątpliwości.
Ocal nas wszystkich przed aroganckimi Mężczyznami i wszystkimi przyczynami, dla których są
Nie będę znów sprawiedliwy.
Nie jestem już taka pewna.
Odcienie szarości są wszystkim, co znajduję
kiedy patrzę na linię wroga
{C: $ 398dc6} There ain ' t no Rainbows shining on me Shades of grey are the colours I see
Odcienie szarości gdziekolwiek pójdę im więcej się dowiem tym mniej wiem
{C: $ 398dc6} There ain ' t no Rainbows shining on me Shades of grey are the colors I see