Billy Joel — She's Always a Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Always a Woman", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
She can kill with a smile
She can wound with her eyes.
She can ruin your faith with her casual lies.
And she only reveals what she wants you to see
She hides like a child
but she’s always a woman to me.
She can lead you to love
She can take you or leave you.
She can ask for the truth
but she’ll never believe you.
And she’ll take what you give her,
as long as it’s free.
She steals like a theif
but she’s always a woman to me.
Oh-she takes care of herself. She can wait if she wants. She’s ahead of her
time.
Oh-well she never gives out, And she never gives in, She just changes her mind.
She’ll promise you more
Than the Garden of Eden.
She’ll carelessly cut you
And laugh while you’re bleedin'
But she’ll bring out the best
And the worst you can be Blame it all on yourself
Cause she’s always a woman to me.
La da da da da, da da da da da da, uhh uhh uhh uhh uhh uhh oohh oohh ohh ohhhh
ohhhhhh
Oh- she takes care of herself She can wait if she wants She’s ahead of her time.
Oh-well she never gives out And she never gives in She just changes her mind.
She’s frequently kind
And she’s suddenly cruel
She’ll do as she pleases
She’s nobody’s fool
She can’t be convicted
She’s earned her degree
And the most she will do Is throw shadows at you
But she’s always a woman to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrafi zabijać z uśmiechem
Potrafi ranić oczami.
Może zniszczyć twoją wiarę swoimi przypadkowymi kłamstwami.
A ona ujawnia tylko to, co chce, żebyś zobaczył.
Chowa się jak dziecko.
ale dla mnie zawsze jest kobietą.
"She can lead you to love"
Może cię zabrać albo zostawić.
Może poprosić o prawdę.
ale nigdy Ci nie uwierzy.
I weźmie to, co jej dasz.,
o ile jest za darmo.
She steals like a theif
ale dla mnie zawsze jest kobietą.
Dba o siebie. Może poczekać, jeśli chce. Jest przed nią.
czas.
Nigdy się nie poddaje, nigdy się nie poddaje, po prostu zmienia zdanie.
Obiecuje Ci więcej.
Niż Rajski Ogród.
Beztrosko Cię potnie.
And laugh while you're bleedin'
/ Align = "left" /
A najgorsze, co możesz zrobić, to zrzucić winę na siebie.
Dla mnie zawsze jest kobietą.
La da da da da, da da da da da da, uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh oohh oohh ohh Ohhh
ohhhhhh
Oh - ona dba o siebie może poczekać jeśli chce ona wyprzedza swój czas.
Nigdy się nie poddaje i nie poddaje, po prostu zmienia zdanie.
Często jest miła.
I nagle stała się okrutna.
Zrobi, co zechce.
To niczyja głupota.
Nie może zostać skazana.
Uzyskała stopień naukowy doktora.
A jedyne, co zrobi, to rzuci w ciebie cieniem.
Ale dla mnie zawsze jest kobietą.