Billy Joel — Sleeping With The Televison On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping With The Televison On", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
I’ve been watching you waltz all night Diane
Nobody’s found a way behind your defenses
They never notice the zap gun in your hand
Until you’re pointing it and stunning their senses
All night long, all night long
You’ll shoot 'em down because you’re waiting for somebody good to come on But you’ll be sleeping with the television on You say you’re looking for someone solid here
You can’t be bothered with those `just for the night' boys
Tonight unless you take some kind of chances dear
Tomorrow morning you’ll wake up with the white noise
All night long, all night long
You’re only standing there 'cause somebody once did somebody wrong
But you’ll be sleeping with the television on Your eyes are saying talk to me, talk to me But your attitude is «don't waste my time»
Your eyes are saying talk to me, talk to me But you won’t hear a word 'cause it just might be the same old line
This isn’t easy for me to say Diane
I know you don’t need anybody’s protection
I really wish I was less of a thinking man
And more a fool who’s not afraid of rejection
All night long, all night long
I’ll just be standing here 'cause I know I don’t have the guts to come on And I’ll be sleeping with the television on Your eyes are saying talk to me, talk to me But my attitude is «boy, don’t waste your time»
Your eyes are saying talk to me, talk to me But I won’t say a word 'cause it just might be somebody else’s same old line
All night long, all night long
We’ll just be standing here 'cause somebody might do somebody wrong
And we’ll be sleeping with the television on Sleeping with the television on Sleeping with the television on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem cię całą noc, Diane.
Nikt nie znalazł sposobu na twoją obronę.
Nigdy nie zauważyli pistoletu zap w twojej ręce.
Dopóki nie wycelujesz i nie oszałamiasz ich zmysłów
All night long, all night long
Zestrzelisz ich, bo czekasz na kogoś dobrego, ale będziesz spał z telewizorem. mówisz, że szukasz kogoś solidnego.
Nie możesz się przejmować tymi chłopakami "tylko na noc".
/ Align = "left" /
Jutro rano obudzisz się z białym hałasem.
All night long, all night long
Stoisz tam tylko dlatego, że ktoś kiedyś zrobił komuś krzywdę.
Ale będziesz spał z telewizorem na twoich oczach i mówisz mów do mnie, mów do mnie ale twoje nastawienie jest "nie marnuj mojego czasu»
Twoje oczy mówią, mów do mnie, mów do mnie, ale nie usłyszysz ani słowa, bo to może być ta sama stara kwestia.
Nie jest mi łatwo powiedzieć, Diane.
Wiem, że nie potrzebujesz niczyjej ochrony.
Naprawdę chciałbym być mniej myślącym człowiekiem.
A bardziej głupcem, który nie boi się odrzucenia.
All night long, all night long
Będę tu stał, bo wiem, że nie mam odwagi przyjść i będę spał z telewizorem na twoich oczach mówiącym mów do mnie, mów do mnie Ale moje nastawienie to " chłopcze, nie trać czasu»
Twoje oczy mówią, mów do mnie, mów do mnie, ale nie powiem ani słowa, bo to może być stara kwestia kogoś innego.
All night long, all night long
Będziemy tu stać, bo ktoś może zrobić komuś krzywdę.
I będziemy spać z telewizorem, spać z telewizorem, spać z telewizorem, spać z telewizorem,