Billy Joel — Stiletto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stiletto", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
She cuts you once, she cuts you twice
But still you believe
The wound is so fresh you can taste the blood
But you don’t have strength to leave
You’ve been bought, you’ve been sold
You’ve been locked outside the door
But you stand there pleadin',
With your insides bleedin',
'Cause you deep down want some more
When she says she wants forgiveness
It’s such a clever masquerade
She’s so good with her stiletto
You don’t even see the blade
She cuts you hard, she cuts you deep,
She’s got so much skill
She’s so fascinating that you’re still there waiting
When she comes back for the kill
You’ve been slashed in the face
You’ve been left there to bleed
You want to run away
But you know you’re gonna stay
'Cause she gives you what you need
Then she says she needs affection
While she searches for the vein
She’s so good with her stiletto
You don’t really mind the pain
She cuts you out, she cuts you down
She carves up your life
But you won’t do nothng
As she keeps on cutting
'Cause you know you love the knife
You’ve been bought, you’ve been sold
You’ve been locked outside the door
But you stand there pleadin'
With your insides bleedin'
'Cause you deep down want some more
Then she says she wants affection
While she searches for the vein
She’s so good with her stiletto,
You don’t really mind the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tnie cię raz, tnie Cię dwa razy
But still you believe
Rana jest tak świeża, że można poczuć smak krwi.
Ale nie masz siły, by odejść.
You 've been bought, you' ve been sold
Zostałaś zamknięta za drzwiami.
But you stand there pleadin',
With your insides bleedin',
'Cause you deep down want some more
Kiedy mówi, że chce przebaczenia
To taka sprytna maskarada.
Jest taka dobra w szpilkach.
Nawet nie widzisz ostrza.
She cuts you hard, she cuts you deep,
Ma tyle umiejętności.
Jest tak fascynująca, że wciąż tam czekasz.
When she comes back to the kill
Zostałeś pocięty w twarz.
Zostawiono cię tam, by krwawić.
Chcesz uciec?
But you know you ' re gonna stay
'Cause she gives you what you need
Potem mówi, że potrzebuje uczucia.
Podczas gdy ona szuka żyły
Jest taka dobra w szpilkach.
Nie przeszkadza ci ból.
She cuts you out, she cuts you down
"She carves up your life"
Ale nic nie zrobisz.
As she keeps on cutting
'Cause you know you love the knife
You 've been bought, you' ve been sold
Zostałaś zamknięta za drzwiami.
But you stand there pleadin'
With your insides bleedin'
'Cause you deep down want some more
A potem mówi, że chce uczucia.
Podczas gdy ona szuka żyły
Jest taka dobra w szpilkach.,
Nie przeszkadza ci ból.