Billy Joel — Summer, Highland Falls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer, Highland Falls", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
They say that these are not the best of times
But they’re the only times I’ve ever known
And I believe there is a time for meditation
In cathedrals of our own
Now I have seen that sad surrender in my lover’s eyes
And I can only stand apart and sympathize
For we are always what our situations hand us It’s either sadness or euphoria
And so we’ll argue and we’ll compromise
And realize that nothing’s ever changed
For all our mutual experience
Our separate conclusions are the same
Now we are forced to recognize our inhumanity
Our reason coexists with our insanity
So we choose between reality and madness
It’s either sadness or euphoria
How thoughtlessly we dissipate our energies
Perhaps we don’t fulfill each other’s fantasies
And as we stand upon the ledges of our lives
With our respective similarities
It’s either sadness or euphoria
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that these are not the best of times
/ Align = "left" /
I wierzę, że jest czas na medytację.
W katedrach własnych
Teraz ujrzałem to smutne poddanie się w oczach mojego kochanka.
I mogę tylko stać z boku i współczuć
Bo zawsze jesteśmy tym, co nasze sytuacje nam dają. to albo smutek, albo euforia.
Więc będziemy się kłócić i iść na kompromis
I uświadomić sobie, że nic się nie zmieniło
Dla wszystkich naszych wspólnych doświadczeń
Nasze wnioski są takie same.
Teraz jesteśmy zmuszeni do uznania naszej nieludzkiej bestialstwa.
Nasz rozum współgra z naszym szaleństwem.
Więc wybieramy między rzeczywistością a szaleństwem
To albo smutek, albo euforia.
Jak bezmyślnie rozpraszamy nasze energie
Może nie spełniamy swoich fantazji.
And as we stand upon the ledges of our lives
Z naszymi podobieństwami
To albo smutek, albo euforia.