Billy Joel — Surprises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surprises", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Don’t get excited, don’t say a word
Nobody noticed, nothing was heard
It was committed discreetly
It was handled so neatly
And it shouldn’t surprise you at all, you know
Break all the records, burn the cassettes
I’d be lying if I told you that I had no regrets
There were so many mistakes
And what a difference it makes
But still it shouldn’t surprise you at all, you know
I said it shouldn’t surprise you at all, you know
Don’t look now but you have changed
Your best friends wouldn’t tell you
Now it’s apparent, now it’s a fact
So marshal your forces for another attack
You were so young and naive
I know it’s hard to believe
But now it shouldn’t surprise you at all, you know
No it shouldn’t surprise you at all, you know
What has it cost you, what have you won
The sins of the fathers are the sins of the sons
It was always within you. it will always continue
But it shouldn’t surprise you at all, you know
I said it shouldn’t surprise you at all, you know
Submitted by Michael Hack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't get excited, don' t say a word
Nikt nie zauważył, nic nie słyszano
Popełniono to dyskretnie.
To było zrobione tak starannie
I nie powinno cię to wcale dziwić, wiesz
Pobić wszystkie rekordy, spalić kasety
Skłamałbym, gdybym powiedział, że niczego nie żałuję.
Było tyle błędów.
I co za różnica
Ale nie powinno cię to wcale zaskoczyć.
Powiedziałem, że nie powinno cię to wcale dziwić.
Nie patrz teraz, ale się zmieniłeś.
Twoi najlepsi przyjaciele Ci nie powiedzą.
Teraz to oczywiste, teraz to fakt
Więc zbierz swoje siły do kolejnego ataku.
Byłaś taka młoda i naiwna.
Wiem, że trudno w to uwierzyć.
Ale teraz nie powinno cię to wcale dziwić.
Nie powinno cię to wcale dziwić.
Co cię to kosztowało, co wygrałeś
Grzechy ojców są grzechami synów
To zawsze było w tobie. zawsze tak będzie.
Ale nie powinno cię to wcale dziwić.
Powiedziałem, że nie powinno cię to wcale dziwić.
Michael Hack