Billy Joel — The Great Wall Of China tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Wall Of China", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
Advice is cheap you can take it from me It’s yours to keep 'cause opinions are free
Nobody knows about the trouble I’ve seen
Nobody’s perfect, mister, nobody’s clean
It costs too much and takes too long to find out too late
Some words are not heard 'til after they’re spoken
Your role was protective, your soul was too defective
Some people just don’t have a heart to be broken
We could have gone all the way to the Great Wall of China
If you’d only had a little more faith in me In lieu of diamonds, gold and platinum reminders will still shine bright
All the king’s men and all the king’s horses
Can’t put you together the way you used to be We could have been standing on the Great Wall of China
You take a piece of whatever you touch
Too many pieces means you’re touching too much
You never win if you can’t play it straight
You only beat me if you get me to hate
It must be so lonely to think that you have only
Somebody else’s life to live if they let you
I ain’t too selective, but it don’t take no detective
To find out how fast your friends will forget you
We could have gone all the way to the Great Wall of China
Now all you’re going to be is history
Help yourself, it’s all you can eat at the Empire Diner tonight
You coulda had class, you coulda been a contender
Charlie, you shoulda looked out for me You could have been standing, standing on the Great Wall of China
This was not your calling, just look how far you’ve fallen
I heard your story, man, you’ve got to be joking
Keep things in perspective, this is my true objective
Why tear this heart out if it’s only been broken?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rada jest tania, możesz ją ode mnie zabrać, możesz ją zachować, bo opinie są darmowe.
Nikt nie wie o kłopotach, które widziałem.
Nikt nie jest doskonały, Panie, nikt nie jest czysty
To kosztuje za dużo i trwa zbyt długo, aby dowiedzieć się za późno
Niektóre słowa nie są słyszane, dopóki nie zostaną wypowiedziane.
Twoja rola była opiekuńcza, twoja dusza była zbyt wadliwa.
Niektórzy po prostu nie mają serca do złamania.
Mogliśmy przejść całą drogę do Wielkiego Muru Chińskiego.
Gdybyś tylko miał we mnie trochę więcej wiary zamiast diamentów, złota i platyny przypomnienia wciąż świecą jasno
Wszyscy ludzie króla i wszystkie konie króla
Nie mogę poskładać Cię do kupy tak jak kiedyś. mogliśmy stać na Wielkim Murze Chin.
Bierzesz kawałek tego, czego dotykasz.
Too many pieces means you ' re touching too much
Nigdy nie wygrasz, jeśli nie potrafisz grać prosto.
You only beat me if you get me to hate
To musi być takie samotne myśleć, że masz tylko
Życie kogoś innego, jeśli ci na to pozwolą.
Nie jestem zbyt wybredny, ale nie trzeba detektywa.
By dowiedzieć się, jak szybko twoi przyjaciele o Tobie zapomną.
Mogliśmy przejść całą drogę do Wielkiego Muru Chińskiego.
Teraz będziesz tylko historią.
Częstuj się, to wszystko co możesz zjeść w Empire Diner.
Mogłeś mieć klasę, mogłeś być pretendentem
Charlie, powinieneś się o mnie troszczyć. mogłeś stać na Wielkim Murze Chińskim.
To nie było twoje powołanie.
Słyszałem Twoją historię, człowieku, chyba żartujesz.
Zachowaj perspektywę, to jest mój prawdziwy cel.
Po co wyrywać to serce, skoro tylko zostało złamane?