Billy Joel — The Night Is Still Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Night Is Still Young", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
I`m young enough to see the passionate boy that I used to be But I`m old enough to say I got a good look at the other side
I know we got to work real hard, maybe even for the rest of our lives
But right now I just want to take what I can get tonight
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
I`d like to settle down, get married
And maybe have a child someday
I can see a time coming when
I`m gonna throw my suitcase out
No more separations
Where you have to say goodnight to a telephone
Baby I`ve decided that ain`t what this life is all about
While the night is still young
There`ll never be a lovely view
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
Rock and Roll music was the only thing I ever gave a damn about
There was something that was missing but I never used to wonder why
Now I know youre the one I need to make things right again
And I may lose the battle but youre giving me the will to try
While the night is still young
There`ll never be a long lovely view
Because the night is still young
I`ve got a lot of catching up I`ve got to do While the night is still young
While the night is still young
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
While the night is still young
The night is still young ???
While the night is still young
I`ve got a lot of catching up to do
While the night is still young
Hold on, hold on, hold on While the night is still young
Submitted by Michael Hack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na tyle młody, by zobaczyć namiętnego chłopca, którym kiedyś byłem, ale jestem na tyle stary, by powiedzieć, że dobrze przyjrzałem się drugiej stronie.
Wiem, że musimy ciężko pracować, może nawet do końca życia.
Ale teraz chcę wziąć to, co mogę dostać dziś wieczorem.
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
Chciałbym się ustatkować, wziąć ślub.
I może kiedyś urodzę dziecko.
I can see a time coming when
Wyrzucę moją walizkę.
No more separations
Gdzie trzeba powiedzieć dobranoc do telefonu
Baby I 've decided that ain' t what this life is all about
While the night is still young
# There ' ll never be a lovely view #
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
Muzyka Rock and rollowa była jedyną rzeczą, którą mnie obchodziło.
Czegoś mi brakowało, ale nigdy nie zastanawiałem się, dlaczego.
Teraz wiem, że to Ty musisz wszystko naprawić.
I mogę przegrać bitwę, ale ty dajesz mi wolę, bym spróbował.
While the night is still young
# There ' ll never be a long lovely view #
Ponieważ noc jest jeszcze młoda
Mam sporo do nadrobienia, póki noc jest jeszcze młoda.
While the night is still young
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
While the night is still young
Noc jest jeszcze młoda ???
While the night is still young
Mam dużo do nadrobienia.
While the night is still young
/ Align = "left" /
Michael Hack