Billy Joel — Until the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until the Night", wykonawca: Billy Joel.
Tekst piosenki
I never ask you where you go After I leave you in the morning
We go our different ways to separate situations
It’s not that easy anymore
Today I do what must be done
I give my time to total strangers
But now it feels as though the day goes on forever
More than it ever did before
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
Now you’re afraid that we have changed
And I’m afraid we’re getting older
So many broken hearts, so many lonely faces
So many lovers come and gone
I’ll have my fears like every man
You’ll have your tears like every woman
Today we’ll be unsure, is this what we believe in And wonder how can we go on
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
When the sun goes down
And the day is over
When the last of the light has gone
As they pour into the street
I will be getting closer
As the cars turn their headlights on While they’re closing it down
We’re gonna open it up And while they’re going to sleep
We’ll just be starting to touch
I’m just beginning to feel
I’m just beginning to give
I’m just beginning to feel
I’m just beginning to live
Before I leave you again
Before the light of the dawn
Before this evening can end
I have been waiting so long
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
I’ll just keep holding on Until the night, until the night
When I see you again
Submitted by Michael Hack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy cię nie pytałem, dokąd idziesz po tym, jak zostawiam cię rano.
Idziemy różnymi drogami do rozdzielenia sytuacji
To już nie takie proste.
Dziś robię to, co muszę zrobić.
Oddaję swój czas totalnym nieznajomym.
Ale teraz czuję, jakby dzień trwał wiecznie.
Bardziej niż kiedykolwiek przedtem.
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
Teraz boisz się, że się zmieniliśmy.
I obawiam się, że starzejemy się
Tak wiele złamanych serc, tak wiele samotnych twarzy
Tak wielu kochanków przychodzi i odchodzi
I ' ll have my fears like every man
You ' ll have your tears like every woman
Dzisiaj będziemy niepewni, czy w to wierzymy i zastanawiamy się, jak możemy iść dalej
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
When I see you again
When the sun goes down
And the day is over
When the last of the light has gone
Gdy wylewają się na ulicę
I will be getting closer
Gdy samochody włączają reflektory, gdy zamykają.
Otworzymy go, a oni będą spać.
/ Align = "left" /
Zaczynam się czuć
Dopiero zaczynam dawać
Zaczynam się czuć
Dopiero zaczynam żyć.
Zanim znów cię opuszczę
Before the light of the dawn
Zanim ten wieczór się skończy
Czekałam tak długo.
Until the night, until the night
I just might make it Until the night, until the night
Będę się trzymał aż do nocy, aż do nocy.
When I see you again
Michael Hack