Billy Murray — Don't Bring Lulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Bring Lulu", wykonawca: Billy Murray.
Tekst piosenki
10 Inch Victor 78 Rpm Record
Don’t Bring Lulu
Your presence is requested, wrote little Johnny White,
But with this invitation, there is a stipulation.
When you attend this party, you’ll all be treated right,
But there’s a wild and wooly woman you boys can’t invite.
You can bring Pearl, she’s a darn nice girl,
But don’t bring Lulu!
You can bring Rose with the turned-up nose,
But don’t bring Lulu!
Lulu always wants to do What the folks don’t want her to.
When she struts her stuff around,
London bridge is falling down!
You can bring cake or a porterhouse steak,
But don’t bring Lulu!
Lulu gets blue and goes cuckoo
Like the clock upon the shelf.
She’s the kind of smarty breaks up every party,
Hullabaloo loo, don’t bring Lulu,
I’ll bring her myself!
Last week we had a party, a real high-toned affair,
And then along came Lulu, wild as any Zulu.
She started in to Charleston, and how the boys did stare,
But when she did the hula-hula, then she got the air.
You can bring Flo, her dad’s got dough
But don’t bring Lulu!
You can bring Lil, she’s an awful pill,
But don’t bring Lulu!
Lulu has the reddest hair, auburn here and henna there.
How can we boys keep our heads?
Bulls go wild when they see red.
You can bring peas and crackers and cheese,
But don’t bring Lulu!
When she gets sore and slams the door
The plates fly off the shelf.
She can make a feller wild on sarsaperilla.
Hullabaloo loo, don’t bring Lulu,
She’ll come here herself.
You can bring ham and crackers and jam
But don’t bring Lulu!
Lulu goes wild, and when she’s wild
She climbs upon the shelf!
She can make a pastor be a dancing master.
Hullabaloo-loo, don’t bring Lulu,
I’ll bring her myself!
From Victor #19 628 recorded 19 March, 1925
Transcribed by Dilly
Tłumaczenie tekstu piosenki
10 Inch Victor 78 Rpm Record
Nie przyprowadzaj Lulu.
Twoja obecność jest wymagana, napisał mały Johnny White,
Ale z tym zaproszeniem jest warunek.
Kiedy będziecie na tym przyjęciu, wszyscy będziecie dobrze traktowani.,
Ale jest dzika i wełniana kobieta, której nie możecie zaprosić.
Możesz przyprowadzić Pearl, to cholernie miła dziewczyna.,
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Możesz wziąć Rose z podkręconym nosem.,
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Lulu zawsze chce robić to, czego ludzie jej nie chcą.
Kiedy rozpiera swoje rzeczy wokół,
Most Londyński się zawala!
Możesz przynieść ciasto lub stek z porterhouse ' a.,
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Lulu robi się niebieska i robi kukułkę
Jak zegar na półce.
Ona jest taka mądra, że niszczy każdą imprezę.,
Hullabaloo loo, nie przyprowadzaj Lulu,
Sam ją przyprowadzę!
W zeszłym tygodniu mieliśmy imprezę, prawdziwy romans na wysokim poziomie.,
I wtedy pojawiła się Lulu, dzika jak każdy Zulu.
Zaczęła w Charleston, i jak chłopcy się gapili,
Ale kiedy zrobiła hula-hula, wtedy dostała powietrza.
Możesz przyprowadzić Flo, jej ojciec ma forsę.
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Możesz przyprowadzić Lil, ona jest okropną pigułką.,
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Lulu ma rude włosy, kasztanowe tu, a henna tam.
Jak my, chłopcy, możemy zachować głowę?
Byki szaleją, gdy widzą czerwień.
Możesz przynieść groszek, krakersy i ser,
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Kiedy się obolała i trzasnęła drzwiami
Talerze spadają z półki.
Potrafi sprawić, że na sarsaperilli będzie dziko.
Hullabaloo loo, nie przyprowadzaj Lulu,
Sama tu przyjdzie.
Możesz przynieść szynkę, krakersy i dżem
Ale nie przyprowadzaj Lulu!
Lulu szaleje, a kiedy jest dzika
Wspina się na półkę!
Potrafi sprawić, że pastor będzie mistrzem tańca.
Hullabaloo-loo, nie przyprowadzaj Lulu,
Sam ją przyprowadzę!
From Victor #19 628 recorded 19 March, 1925
/ Align = "left" / Linear