Billy Ocean — American Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Hearts", wykonawca: Billy Ocean.
Tekst piosenki
They were married in September back in 1969
They traveled east to India to find some peace of mind
They stood for love and freedom
They were children of their time, wo wo They lived in a world that was cold and uncaring
They swore they would change it with love and sharing
They never lived like their parents had done
Their innocence shone like the sun
American hearts, so filled with emotion
American hearts, so easily broken
Now they’ve got a family and a cottage in the hills
He’s always working late to pay the mortgage and the bills
And she has trouble sleeping so the doctor gives her pills, wo wo Who are these strangers who used to be lovers?
Now they’ve got nothing to say to each other
Too far apart to discuss their mistakes
They fought with divorce and it breaks their
Now that it’s over, they each go on living
Never forgetting but somehow forgiving
They’ll care for their children
Protect them with pride
And that’s how the dream will survive in
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobrali się we wrześniu 1969.
Podróżowali na wschód do Indii, by znaleźć spokój ducha.
Walczyli o miłość i wolność.
Byli dziećmi swoich czasów, wo wo żyli w zimnym i nieczułym świecie
Przysięgli, że zmienią to miłością i dzieleniem się.
Nigdy nie żyli tak jak ich rodzice.
Ich niewinność świeciła jak słońce
American hearts, so filled with emotion
American hearts, so easily broken
Teraz mają rodzinę i domek na wzgórzach.
Zawsze pracuje do późna, żeby spłacić hipotekę i rachunki.
I ma problemy ze snem, więc lekarz daje jej tabletki, wo wo kim są ci obcy, którzy byli kochankami?
Teraz nie mają sobie nic do powiedzenia.
Zbyt daleko od siebie, by dyskutować o swoich błędach.
Kłócili się o rozwód i to łamało ich
Teraz, kiedy to się skończyło, każdy z nich żyje dalej.
Nigdy nie zapominam, ale jakoś wybaczam.
Zaopiekują się dziećmi.
Chroń ich z dumą.
I tak sen przetrwa w
(Powtórzenie Refrenu)