Billy Ocean — I Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember", wykonawca: Billy Ocean.
Tekst piosenki
They say a man’s home is his castle
So at home man is king
But what’s a home or a castle
Without a queen
Now when a man and a women fall in love
It’s like a beautiful gift from above
But bitches be trippin like they lost their damn mind
Now I ain’t sayin' stop fuckin' with these hoes but c’mon playa
Look for the damn signs
Oooooowwwww
What happened here?
Right below my cabinet mirror
There used to be two brushes
Now there’s three toothbrushes
I never said I was a mathematician
But from now on she gonna have to ask permission
If she wanna leave shit here, what’s this here?
It’s a brazier, gotta get this clear
Run up out the bathroom cursing up a storm
Didn’t see there was a purse up on my floor
My foot gets caught up in the strap
Splat, I fall flat, on my back
And the purse gets emptied all over the ground
And now it’s tampons everywhere rollin around
Damn, this gettin out of control
She really needs to slow her roll
She love me, she love me, she love me
She love me too much
She left her, she left her
She left her toothbrush
I come home and you’re on my couch
Go back to ya mama’s house
I just wanted to relax and unwind on it
You laid out smokin weed drinkin wine on it
This ain’t what I wanted
And the lease only got just one name signed on it
And that’s mine on it, not your’s
It’d be different if you would mop floors
Take out the trash, do somethin'
Every day you’re the opposite of hustlin'
Doing your nails is not a part time job
I ain’t even know she had a house key
She took it out my pocket and she copied it without me
At that home depot store
Now I’m never lonely no more
She’s here, whenever she likes
Every day, every night
And I just need my privacy I doubt that she’s
Tryin to spy on me she probably just wanna be
By my tv to watch it free
I love when she’s on top of me
But that don’t give her no rights to my property
I’m glad you’re concerned with dental healthcare
But that’s the end of the discussion brush 'em elsewhere
CHORUS (repeated until end of song)
God this girl is driving me bananas
The only solution I can think of is to dance
Woo, ow ow ow
I can’t believe she parked in my parking spot man I’m going in
This house right now after that half mile walk
And giving her a piece of my mind
(girl)
Oh I’m so glad you’re home I tivoed sex and the city so we could watch it
As soon as you got here
Don’t be mad baby I spilled a bottle of nail polish remover on your laptop
I got an idea for a fun project this weekend let’s paint the bathroom walls pink
Oh I didn’t tell you my parents are coming tonight, oh, speaking of my parents
can we do thanksgiving dinner here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że dom mężczyzny to jego zamek.
Więc w domu człowiek jest królem
Ale czym jest dom czy zamek
Bez królowej
Teraz kiedy mężczyzna i kobieta zakochują się
To jak piękny prezent z góry.
Ale suki wariują, jakby postradały rozum.
Teraz nie mówię, że przestań pieprzyć z tymi dziwkami, ale dalej, playa.
/ Align = "left" /
Oooooowwwwww
Co tu się stało?
Tuż pod lustrem mojej szafki.
Kiedyś były dwie szczotki.
Teraz są trzy szczoteczki do zębów.
Nigdy nie mówiłem, że jestem matematykiem.
Ale od teraz będzie musiała prosić o pozwolenie.
Jeśli chce zostawić tu gówno, to co to jest?
/ Align = "left" /
Run up out the bathroom cursing up a storm
Nie widziałem torebki na podłodze.
My foot gets caught up in the strap
Splat, I fall flat, on my back
A torebka zostaje opróżniona po całej ziemi.
# And now it ' s tampons everywhere rollin around #
Cholera, to wymyka się spod kontroli.
Musi zwolnić tempo.
She love me, she love me, she love me
"She love me too much"
Zostawiła ją, zostawiła ją
Zostawiła szczoteczkę do zębów.
Wracam do domu, a ty siedzisz na mojej kanapie.
Go back to ya mama ' s house
Chciałem się zrelaksować i odprężyć.
Paliłeś zioło pijąc na nim wino.
This ain ' t what I wanted
A umowa najmu została podpisana tylko jednym nazwiskiem.
I to jest moje, Nie Twoje.
Byłoby inaczej, gdybyś mył podłogi.
Wynieś śmieci, zrób coś.
Every day you 're the opposite of hustlin'
Paznokcie to nie praca na pół etatu.
Nawet nie wiedziałem, że miała klucz do domu.
Wyjęła mi ją z kieszeni i skopiowała beze mnie.
W sklepie home depot.
Now I ' m never lonely no more
Jest tu, kiedy tylko chce.
Every day, every night
I potrzebuję prywatności.
Próbuje mnie szpiegować.
By my tv to watch it free
I love when she ' s on top of me
Ale to nie daje jej żadnych praw do mojej własności.
Cieszę się, że zajmujesz się opieką dentystyczną.
Ale to koniec dyskusji.
Refren (powtarzany do końca utworu)
Boże, ta dziewczyna doprowadza mnie do szału.
Jedyne rozwiązanie, jakie przychodzi mi do głowy, to taniec.
Woo, ow ow
Nie mogę uwierzyć, że zaparkowała na moim miejscu.
Ten dom właśnie teraz, po tym pół mili spaceru
And giving her a piece of my mind
(dziewczyna)
Tak się cieszę, że jesteś w domu.
Jak tylko tu dotarłeś
Nie złość się, kochanie. wylałam na Twojego laptopa butelkę zmywacza do paznokci.
Mam pomysł na fajny projekt w ten weekend pomalujmy ściany w łazience na różowo.
Nie mówiłem ci, że moi rodzice dziś przyjeżdżają, a propos moich rodziców.
możemy zrobić świąteczną kolację tutaj?