Billy Paul — Everybody's Breakin' Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Breakin' Up", wykonawca: Billy Paul.
Tekst piosenki
Wake up everybody no more sleepin' in bed
No more backward thinkin' time for thinkin' ahead
The world has changed so very much
From what it used to be
There is so much hatred war an' poverty
Wake up all the teachers time to teach a new way
Maybe then they’ll listen to whatcha have to say
'Cause they’re the ones who’s coming up and the world is in their hands
When you teach the children teach em the very best you can
The world won’t get no better if we just let it be
The world won’t get no better we gotta change it yeah, just you and me
Wake up all the doctors make the ol' people well
They’re the ones who suffer an' who catch all the hell
But they don’t have so very long before the Judgment Day
So won’tcha make them happy before they pass away
Wake up all the builders time to build a new land
I know we can do it if we all lend a hand
The only thing we have to do is put it in our mind
Surely things will work out they do it every time
The world won’t get no better if we just let it be
The world won’t get no better we gotta change it yeah, just you and me
Change it yeah, change it yeah, just you and me
Change it yeah, change it yeah
Can’t do it alone, need some help y’all
Can’t do it alone
Can’t do it alone yeah, yeah
Wake up everybody, wake up everybody
Need a little help y’all
Need a little help
Need some help y’all
Change the world
What it used to be
Can’t do it alone, need some help
Wake up everybody
Get up, get up, get up, get up
Wake up, come on, come on
Wake up everybody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wake up everybody no more sleepin ' in bed
No more backward thinkin 'time for thinkin' ahead
Świat tak bardzo się zmienił.
From what it used to be
Jest tyle nienawiści wojny i biedy
Obudzić wszystkich nauczycieli czas uczyć nowy sposób
Może wtedy posłuchają, co masz do powiedzenia.
'Cause they' re the one who ' s coming up and the world is in their hands
Kiedy uczysz dzieci, uczysz je najlepiej, jak potrafisz.
Świat nie będzie lepszy, jeśli pozwolimy mu żyć.
The world won ' t get no better we gotta change it yeah, just you and me
Obudzić wszystkich lekarzy, uczynić starych ludzi zdrowymi.
/ Align = "left" /
Ale nie mają zbyt wiele czasu do Dnia Sądu.
So won ' t you make them happy before they say away
Obudź wszystkich budowniczych czas zbudować nową ziemię
Wiem, że możemy to zrobić, jeśli wszyscy pomożemy.
Jedyne, co musimy zrobić, to umieścić to w naszym umyśle.
Na pewno wszystko się ułoży. robią to za każdym razem.
Świat nie będzie lepszy, jeśli pozwolimy mu żyć.
The world won ' t get no better we gotta change it yeah, just you and me
Zmień to tak, zmień to tak, tylko Ty i ja
Zmień to tak, zmień to tak
Nie mogę tego zrobić sam, potrzebuję pomocy.
"Can' t do it alone"
Nie mogę tego zrobić sam tak, tak
Obudźcie się wszyscy, obudźcie się wszyscy
Need a little help y ' all
Need a little help
Need some help y ' all
Change the world
What it used to be
Sam nie dam rady, potrzebuję pomocy.
Wake up everybody
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Obudź się, chodź, chodź
Wake up everybody