Billy Paul — Let the Dollar Circulate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let the Dollar Circulate", wykonawca: Billy Paul.
Tekst piosenki
Inflation getting higher
Makes it hard on the buyer
Unemployment on the rise
Gasoline engines filled with flies
Rent being paid late
Please
Let the dollar circulate
Let the dollar circulate
Interest rates going up
Seems like no value in the buck
Meat prices up to stay
Utilities are on their way
Airlines are running late
Please
Let the dollar circulate
Let it, let it, let it, let it
Let it, let it, let it circulate
Circulatate, circulate, circulate, circulate
Phone bills are in a race
Now we’re asked to join the pace
Welfare lines are long and static
Someone tell me where the money went
Creditors won’t even let us skate
Please
Let the dollar circulate
Don’t hold on to the inflation
Let the dollar, dollar, dollar
Dollar, dollar, dollar, dollar circulate
City with millions going broke
Industries polluting the air with smoke
Politicians talkin' crazy
Workers being so lazy
Is it all because of Watergate?
Please
Let the dollar circulate
Let the dollar circulate
Let it, let it, let it, let it, let it circulate
Circulatate, circulate, circulate
(Circulate)
(Circulate)
Depression is on again
Either way it’s still the same
Schools are crying too
They can’t do the job they wanna do
We can go to the moon and float in space
Please
Let it, let it, let it, let the dollar
Let the dollar, let the dollar circulate
Let it circulate, circulate, circulate (Let it circulate)
Circulate, circulate (Let the dollar circulate)
(Let it circulate)
(Let the dollar circulate)
(Let it circulate)
(Let the dollar circulate)
(Let it circulate)
(Let the dollar circulate)
Crime’s at an all-time high (Let it circulate)
Only the richest get by (Let the dollar circulate)
Poor people waiting their turn (Let it circulate)
Twelve months to see what they’ve earned (Let the dollar circulate)
Penalty charges if they’re late (Let it circulate)
Gotta let it, let it, let it, let it (Let the dollar circulate)
Circulate, let the dollar circulate (Let it circulate)
Circulate, circulate, circulate (Let the dollar circulate)
Let the dollar circulate (Let it circulate)
(Let the dollar circulate)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inflacja coraz wyższa
Utrudnia Kupującemu
Wzrost bezrobocia
Silniki benzynowe wypełnione muchami
Zaległy czynsz
Proszę.
Niech Dolar krąży
Niech Dolar krąży
Wzrost stóp procentowych
Wygląda na to, że nie ma żadnej wartości.
Ceny mięsa na pobyt
Media są w drodze.
Linie lotnicze się spóźniają.
Proszę.
Niech Dolar krąży
Let it, let it, let it, let it
Let it, let it, let it circulate
Cyrkulacja, cyrkulacja, cyrkulacja, cyrkulacja
Rachunki telefoniczne są w wyścigu
/ Align = "left" /
Linie socjalne są długie i statyczne
Niech ktoś mi powie, gdzie są pieniądze.
/ Align = "left" /
Proszę.
Niech Dolar krąży
Don ' t hold on to the inflation
Let the dollar, dollar, dollar
Dolar, dolar, dolar, dolar
City with millions going broke
Przemysł zanieczyszczający powietrze dymem
/ Align = "left" /
Robotnicy są tacy leniwi.
To wszystko przez Watergate?
Proszę.
Niech Dolar krąży
Niech Dolar krąży
Let it, let it, let it, let it, let it circulate
Circulatate, circulate, circulate
(Cyr.)
(Cyr.)
Depresja znowu trwa
/ Align = "left" /
Szkoły też płaczą.
Nie mogą robić tego, co chcą.
Możemy polecieć na Księżyc i unosić się w kosmosie
Proszę.
Let it, let it, let it, let the dollar
Pozwól dolarowi krążyć
Niech krąży, krąży, krąży (niech krąży)
Krążyć, krążyć (niech krąży Dolar)
(Niech krąży)
(Let the dollar circulate)
(Niech krąży)
(Let the dollar circulate)
(Niech krąży)
(Let the dollar circulate)
Crime ' s at an all-time high (Let it circulate)
Only the richest get by (Let the dollar circulate)
Poor people waiting their turn (Let it circulate)
Dwanaście miesięcy, aby zobaczyć, co zarobił (niech Dolar krążyć)
Kary, jeśli są spóźnieni (niech krąży)
Let it, let it, let it, let it (Let the dollar circulate)
Krążyć, niech krąży Dolar (niech krąży)
Krążyć, krążyć, krążyć (niech krąży Dolar)
Niech krąży Dolar (niech krąży)
(Let the dollar circulate)