Billy Preston — How Long Has The Train Been Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Has The Train Been Gone", wykonawca: Billy Preston.

Tekst piosenki

Waitin' for that train they said was comin' …
I had faith and waited patiently
But somethin’s tellin' me
I’m waitin' hopelessly
For the train has come and gone on without me
I struggled day and night so I’d be ready
I tried to make things right inside of me
But I’ve got a feelin' I’m mistaken
That the train won’t come in time to rescue me
How long has that train been gone?
Why did it leave and not take me? — I wanna know!
How long will the pain go on?
Will it last forever, will it never leave?
A friend of mine said he don’t go for Jesus
He don’t take no stock in all that stuff
But he wanted to believe
'cause I saw him on his knees
Cryin', «Lord have mercy! Lord have mercy! Lord have mercy!
Lord have mercy! Lord have mercy! Lord have mercy, please!»
How long has that train been gone?
Tell me, why did it leave and not take me?
How long will the pain go on?
Will it last forever, last forever, last forever, last forever
Last forever, will it never leave?
Oh yeah!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekając na pociąg, o którym mówili, że nadjeżdża. …
Miałem wiarę i czekałem cierpliwie
But somethin 's tellin' me
I' m waitin ' hopelessly
Bo pociąg odjechał beze mnie
Walczyłem dzień i noc, więc byłem gotowy.
Próbowałem wszystko naprawić w sobie.
But I 've got a feelin' I ' m wrong
Że pociąg nie zdąży mnie uratować.
Jak długo ten pociąg odjechał?
Dlaczego mnie nie zabrał? - Chcę wiedzieć!
Jak długo będzie trwał ból?
Czy to będzie trwało wiecznie, czy nigdy nie odejdzie?
Mój przyjaciel powiedział, że nie lubi Jezusa.
On nie bierze udziału w tym wszystkim.
Ale on chciał wierzyć
'cause I saw him on his knees
Płacząc: "Panie, zmiłuj się! Panie miej litość! Panie miej litość!
Panie miej litość! Panie miej litość! Panie, zmiłuj się, proszę!»
Jak długo ten pociąg odjechał?
Powiedz mi, dlaczego to odeszło, a nie zabrało mnie?
Jak długo będzie trwał ból?
Czy będzie trwać wiecznie, trwać wiecznie, trwać wiecznie, trwać wiecznie
/ Align = "left" /
O tak!