Billy Ray Cyrus — I'm so Miserable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm so Miserable", wykonawca: Billy Ray Cyrus.
Tekst piosenki
I wake up in the mornin' in a lonely ice-cold bed
Thinkin' 'bout the nightmare that just played in my head
I think of all the things I miss
Like moments that we shared a kiss so dear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
I search your house for coffee, but it’s to no avail
The day’s not even started, it seems it’s shot to hell
The jeans I’m wearin' look like dirt
As I put on my old wrinkled shirt, it smells like beer
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
Bridge:
But there was a time when you were mine
&life was such a pretty dream
Then you fell in love with another man
That changed everything
The world I knew changed every day
As I watched it all slip away so clear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
(instrumental)
I turn on my radio, they play your favorite song
Did I not do somethin' right? Was there somethin' I done wrong?
As you pulled away, you should’ve tried
Instead of feelin' foolish pride &fear
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
I’m so mis’rable without you, it’s almost like you’re here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano w samotnym lodowatym łóżku.
Thinkin '' bout the nightmare that just played in my head
I think of all the things I miss
Jak chwile, które dzieliliśmy pocałunkiem tak drogim
Bez ciebie czuję się tak źle, jakbyś tu była.
Przeszukałem twój dom w poszukiwaniu kawy, ale to na nic.
Dzień się nawet nie zaczął, wygląda na to, że jest rozwalony.
Dżinsy, które noszę, wyglądają jak brud.
Kiedy wkładam starą, pomarszczoną koszulę, śmierdzi piwem.
Bez ciebie czuję się tak źle, jakbyś tu była.
Most:
Ale był czas, kiedy byłeś mój
& life was such a pretty dream
Potem zakochałaś się w innym mężczyźnie.
To wszystko zmieniło.
Świat, który znałem, zmieniał się każdego dnia.
# As I watched it all slip away so clear #
Bez ciebie czuję się tak źle, jakbyś tu była.
(instrumental)
I turn on my radio, they play your favorite song
Coś źle zrobiłem? Zrobiłem coś nie tak?
Kiedy się odsunąłeś, powinieneś spróbować.
Instead of feelin ' foolish pride &fear
Bez ciebie czuję się tak źle, jakbyś tu była.
Bez ciebie czuję się tak źle, jakbyś tu była.