Billy's Band — Дорожная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорожная", wykonawca: Billy's Band.
Tekst piosenki
Как дома я давно не видел
Ходил-бродил по белу свету
И где-то там любил и ненавидел
И с кем-то там делился сигаретой
Я позабыл, какой бывает дома осень
И как друзей встречают вечером на кухне
И про тебя я позабыл, хотя скучал, и очень
Не помню, и от этого мне грустно
Не помню, и поэтому мне жалко
Себя, хоть я свободный и счастливый
И в этот полдень здесь, чужой и жаркий
Мне плохо, а вокруг всё так красиво
Друзья мне пишут часто и подробно
О том, что денег вечно не хватает,
А я сижу вот тут такой свободный
И каждый день по сотне пропиваю
На улице играет музыкант
Какой-то незатейливый мотивчик
Послушаю и двину в ресторан
Пусть думает, что я такой счастливчик
А завтра я возьму билет домой
Последние долги отдам судьбе
Покину город, мне такой чужой
И вдруг пойму, что дома я уже
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w domu dawno nie widziałem
/ Align = "left" / Spacewatch
I gdzieś tam kochałem i nienawidziłem
I z kimś podzielił się papierosem.
Zapomniałem, jaka jest jesień w domu
I jak przyjaciele spotykają się wieczorem w kuchni
I zapomniałem o Tobie, choć tęskniłem, i bardzo
Nie pamiętam, a to mnie smuci.
Nie pamiętam, więc jest mi przykro.
Siebie, chociaż jestem wolny i szczęśliwy
A w południe tutaj, obcy i gorący
Czuję się źle, a wszystko jest takie piękne
Przyjaciele piszą do mnie często i szczegółowo
O tym, że pieniądze zawsze nie wystarczy,
A ja siedzę tu taki wolny.
I każdego dnia piję setki
Na ulicy gra muzyk
Jakiś prosty motyw
Posłucham i pójdę do restauracji.
Niech myśli, że jestem takim szczęściarzem.
Jutro zabiorę bilet do domu.
Ostatnie długi oddam losowi
Opuszczę miasto, jestem taki obcy
I nagle zdam sobie sprawę, że jestem już w domu