Billy's Band — Муз замбела tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Муз замбела", wykonawca: Billy's Band.

Tekst piosenki

Песчаные сопки покрыты тоской,
Мальчик Муз Замбела как скелет худой.
Даже корки от банана в доме нет,
Перед смертью дедушка съел последний хлеб.
У-о-о-о, Муз Замбела!
Солнце накалило песок до бела,
С пиночетовской фляги высохла вода.
Безумный детский взгляд устремлён в никуда,
Не поможет ничего, нужна только вода.
У-о-о-о, Муз Замбела!
Муз Замбела огорчился и вернулся домой,
Упал на землю бамбуком, накрылся простынёй,
Бредил в лихорадке, забыл, как его звать,
Только песчаная буря продолжала напевать:
У-о-о-о, Муз Замбела!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Piaszczyste wzgórza pokryte tęsknotą,
Chłopiec Muz Zambela jako szkielet chudy.
Nawet skórki banana w domu nie ma,
Przed śmiercią dziadek zjadł ostatni chleb.
Muz Zambela!
Słońce rozgrzało piasek do bieli,
Z kolby pinochetowskiej wyschła woda.
Szalony dziecięcy wygląd zmierza donikąd,
Nic nie pomoże, wystarczy tylko woda.
Muz Zambela!
Muz Zambela zdenerwowany i wrócił do domu,
Upadł na ziemię bambusem, przykrył się prześcieradłem,
Miał gorączkę, zapomniał jak się nazywał.,
Tylko burza piaskowa nadal nuciła:
Muz Zambela!