Billy's Band — Никогда не разговаривай с мертвецами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никогда не разговаривай с мертвецами", wykonawca: Billy's Band.
Tekst piosenki
Рассвет, каждый рассвет
Скрип ворот прощального зала
Каждый день звон ключей
И свет ламп неземного начала
Никого, тишина и когда
Людей заберёт природа
И так каждый раз, каждый день
Год от нового года
Ходил по пустым коридорам
И слушал свои шаги
Разговаривал сам с собою
Больше не с кем здесь говорить
Курю папиросы, вдыхая дым
Пополам с воздухом мёртвых затхлым
Курил и стряхивал пепел в гробы
Сам самому понятный
А потом снова взгляды, кричащие болью
Молящие, а ещё испуганные
Приторный запах последних роз
И пластмассы цветов искуственных
Никому не нужна святая вода
Чище слёзы болью святых радовать
Не было мученников смиренней
Некому в глаза заглядывать
И вдруг простыми такими словами
Вспомнилась фраза из фильма одна
Никогда не разговаривай с мертвецами
Если не хочешь сойти с ума
Стало понятно, уже сошёл
Стоял спокойно улыбаясь
Этот странный дом, где ему хорошо
Каждый день, каждый век умиралось
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt, każdy świt
Skrzypienie bramy sali pożegnalnej
Każdego dnia dzwonienie kluczy
I światło lamp nieziemskiego początku
Nikt, cisza i kiedy
Natura zabierze ludzi
I tak za każdym razem, każdego dnia
Rok od Nowego Roku
Chodził po pustych korytarzach
I słuchał swoich kroków
Rozmawiałem ze sobą.
Nie ma Z kim rozmawiać.
Palę papierosy, wdychając dym
Na pół z martwego powietrza stęchły
Palił i potrząsał popiołem w trumnach.
Najbardziej zrozumiałe
A potem znowu spojrzenia krzyczące z bólu
Modlący się i przerażeni
Słodki zapach ostatnich róż
I sztuczne kolory tworzyw sztucznych
Nikt nie potrzebuje wody święconej.
Czystsze łzy ból świętych zadowolić
Nie było męczenników pokornych
Nie ma nikogo, kto by spojrzał w oczy
I nagle proste słowa
Przypomniałem sobie zdanie z filmu jeden
Nigdy nie rozmawiaj ze zmarłymi.
Jeśli nie chcesz zwariować.
Stało się jasne, już wysiadł
Stał spokojnie uśmiechając się
Ten dziwny dom, w którym czuje się dobrze
Każdego dnia, każdego stulecia umierało