Billy's Band — Туманная погода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туманная погода", wykonawca: Billy's Band.
Tekst piosenki
Туманная погода, утренний дубак,
А здесь полно народу — feiertag.
Бритва и кассеты, трофейный портсигар,
Фуражка и электросамовар
Сервиз и ржавый спиннинг, бюстик Ильича,
Котелок и гимнастерка с солдатского плеча,
Китайский битый термос, погоны и очки,
Дрель, значки и вилки, а я сама вяжу носки.
«Медали по десятке! Ордена за четвертак!
Сегодня все равно темнеет рано так…»
«Купи, сынок, на счастье! Или возьми „за так“
Может, пригодится такой пустяк.»
А она идет, качаясь. Она так молода.
«Пирожки, горячий кофе, чай, вода!»
В ватнике принцесса, теплая щека,
Ноябрьский подснежник, золушка…
«Медали по десятке! Ордена за четвертак!
Сегодня все равно темнеет рано так…»
«Купи, сынок, на счастье! Или возьми „за так“
Может, пригодится такой пустяк.»
«Медали по десятке! Ордена за четвертак!
Сегодня все равно темнеет рано так…»
«Купи, сынок, на счастье! Или возьми „за так“
Может, пригодится такой пустяк.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mglista pogoda, poranny Dąb,
A tutaj jest mnóstwo ludzi — feiertag.
Brzytwa i kasety, trofeum papierośnica,
Czapka i elektrosamowar
<url> (Ros.),
Melonik i gimnastyczka z żołnierskiego ramienia,
Chiński złamane termos, epolety i okulary,
Wiertarka, odznaki i widelce, a ja sama robię na drutach skarpetki.
"Medale w dziesiątce! Order za ćwierćdolarówkę!
Dziś i tak robi się ciemno wcześnie.…»
"Kup, synu, na szczęście! / Align = "left" / “
Może przydałoby się coś takiego.»
A ona idzie, kołysząc się. Jest taka młoda.
"Ciasta, gorąca kawa, herbata, woda!»
W marynarce księżniczka, ciepły policzek,
Przebiśnieg listopadowy, Kopciuszek…
"Medale w dziesiątce! Order za ćwierćdolarówkę!
Dziś i tak robi się ciemno wcześnie.…»
"Kup, synu, na szczęście! / Align = "left" / “
Może przydałoby się coś takiego.»
"Medale w dziesiątce! Order za ćwierćdolarówkę!
Dziś i tak robi się ciemno wcześnie.…»
"Kup, synu, na szczęście! / Align = "left" / “
Może przydałoby się coś takiego.»