Billy's Band — Выпей вина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выпей вина", wykonawca: Billy's Band.
Tekst piosenki
Конфетти и серпантин
На снегу и в голове.
Отгорели свечи зря,
И шампанское на дне
Мы разделим пополам.
Ёлки выброшены в снег,
Санта-клаусы пьяны,
Все закрыты на обед.
«Мне дожить бы до весны»,
Ты скажешь мне, а я отвечу:
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Ты же осталась одна, совсем одна.
Но ты же знаешь, что я, что я Всё равно люблю тебя, и только тебя.
Но ты же любишь карнавал,
Ты же любишь громкий смех,
А по ночам берёшь с собой,
За него считая всех,
Всех за него.
А потом идёшь домой.
Дома будет всё равно,
Остаётся путь один —
Сквозь открытое окно.
И тут ты вспомнишь слова:
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Ты же осталась одна, совсем одна.
Но ты же знаешь, что я, что я Всё равно люблю тебя, и только тебя.
Давай-ка выпей вина, вина, вина.
Ведь ты осталась одна, совсем одна.
Но ты же знаешь, что я, что я Всё равно люблю тебя, и только…
Хотя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Konfetti i serpentyny
Na śniegu i w głowie.
Spalone świece na próżno,
I szampan na dole
Podzielimy się na pół.
Choinki wrzucone do śniegu,
Święty Mikołaj jest pijany,
Wszystkie są zamknięte na lunch.
"Żyję do wiosny»,
Ty mi powiesz, a ja odpowiem.:
Napij się wina, wina, wina.
Zostałaś sama.
Ale wiesz, że ja i tak cię kocham i tylko ciebie.
Ale kochasz karnawał.,
Lubisz głośny śmiech.,
A w nocy zabierasz ze sobą,
Za niego licząc wszystkich,
Wszyscy za niego.
A potem wracasz do domu.
W domu i tak będzie.,
/ Align = "left" / —
Przez otwarte okno.
I wtedy przypomnisz sobie słowa:
Napij się wina, wina, wina.
Zostałaś sama.
Ale wiesz, że ja i tak cię kocham i tylko ciebie.
Napij się wina, wina, wina.
Zostałaś sama, zupełnie sama.
Ale wiesz, że ja i tak cię kocham.…
Chociaż…