Billy Sprague — A Way Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Way Back", wykonawca: Billy Sprague.
Tekst piosenki
If there is a God
Watching us all
And He knows when sparrows fall
Then surely He knows
The pain we’re going through as well
I know you see no hope in sight
Spiraling down on wings of weary flight
And crying from your private hell
And here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Sometimes a heart
Gets frozen within
Thinking winter will not end
But seasons find a way
To change things bit by bit
Sometimes the pilot of a ship
Can make headway from a raging storm
Instead of being wrecked by it
But here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Back to life again
To a place where faith begins
And be convinced
That hope can spring eternal… even here
Oh here
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
It’s hard to imagine
That you’ll ever make it through
But if I know anything it’s this
Holding the hand of God there is
Not only a way through
There is a way back, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli Bóg istnieje
Watching us all
I wie, kiedy spadają wróble
Więc na pewno wie.
Ból, przez który przechodzimy,
I know you see no hope in sight
Spiraling down on wings of weary flight
I płaczesz z prywatnego piekła
I tutaj.
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
Trudno to sobie wyobrazić.
That you ' ll ever make it through
/ Align = "left" /
Trzymając rękę Boga jest
Nie tylko droga przez
There is a way back, too
Sometimes a heart
Gets frozen within
Myśląc, że zima się nie skończy
Ale Pory roku znajdują drogę
Aby zmieniać rzeczy kawałek po kawałku
Czasami pilot statku
Może zrobić postępy od szalejącej burzy
/ Align = "left" /
Ale tutaj
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
Trudno to sobie wyobrazić.
That you ' ll ever make it through
/ Align = "left" /
Trzymając rękę Boga jest
Nie tylko droga przez
There is a way back, too
"Back to life again"
To a place where faith begins
I być przekonanym
Ta nadzieja może wzbudzić wieczność ... nawet tutaj.
Proszę.
Living within the tragedy
Fighting the winds of agony
Trudno to sobie wyobrazić.
That you ' ll ever make it through
/ Align = "left" /
Trzymając rękę Boga jest
Nie tylko droga przez
There is a way back, too