Billy Squier — All We Have To Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All We Have To Give", wykonawca: Billy Squier.
Tekst piosenki
I see the world around me, I feel the joy and pain
I hear the sound of silence, and laughter in the rain
Now some things may control us, but some things we can do Wherever there’s a heart that’s beatin' there’s a place for me and you
When we give a little, we give all we have to give
Give a little
Now we all got our problems, and some you can’t ignore
But if we stand together we stand for somethin' more
With all we have to hope for, and all we have to give
Whenever it’s your heart that’s beatin' there’s a chance for us to live
When we give a little, we give all we have to give
Give a little
They say the days are gettin' short and the nights are gettin' longer
The weak are gettin' weaker and the strong keep gettin' stronger
On a street with no connections everyone can use protection
They’re stirrin' up the lies, they spin 'em round between me and you
They say there’s nothin' you and I can ever really hope to do But every man in every nation can hear the call of soul salvation
A hundred million faces, a hundred billion tears
No one can come between us to isolate our fears
With all we have to hope for, and all we have to give
Whenever it’s your heart that’s beatin', there’s a chance for us to live
For every day your heart beats, for every day the sun shines
With every breath our hearts meet, with every step our hopes fly
For every day your heart beats, whichever way your soul flies
With every breath our hearts meet, with every step our thoughts cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see the world around me, I feel the joy and pain
I hear the sound of silence, and laughter in the rain
Teraz niektóre rzeczy mogą nas kontrolować, ale niektóre rzeczy możemy robić gdziekolwiek jest serce które bije jest miejsce dla mnie i dla Ciebie
Kiedy dajemy trochę, dajemy wszystko, co mamy do zaoferowania
Give a little
Teraz wszyscy mamy swoje problemy, a niektórych nie możesz zignorować.
But if we stand together we stand for somethin ' more
Ze wszystkim, na co mamy nadzieję, i wszystko, co mamy do zaoferowania
* Whenever it 's your heart that' s beatin '* * there ' s a chance for us to live *
Kiedy dajemy trochę, dajemy wszystko, co mamy do zaoferowania
Give a little
They say the days are gettin 'short and the nights are gettin' longer
Słabsi stają się coraz słabsi, a silniejsi stają się silniejsi.
Na ulicy bez koneksji każdy może skorzystać z ochrony
They 're stirrin' up the lies, they spin ' em round between me and you
Mówią, że nie ma nic, co moglibyśmy zrobić, ale każdy człowiek w każdym narodzie może usłyszeć wołanie zbawienia duszy.
Sto milionów twarzy, sto miliardów łez
Nikt nie stanie między nami, by odizolować nasze lęki.
Ze wszystkim, na co mamy nadzieję, i wszystko, co mamy do zaoferowania
Kiedy tylko twoje serce bije, jest szansa na życie.
Za każdy dzień Twe serce bije, za każdy dzień świeci słońce
Z każdym oddechem nasze serca się spotykają, z każdym krokiem nasze nadzieje lecą
Za każdy dzień twoje serce bije, niezależnie od tego, w jaki sposób twoja dusza leci
Z każdym oddechem nasze serca się spotykają, z każdym krokiem nasze myśli płaczą