Billy Squier — Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lover", wykonawca: Billy Squier.
Tekst piosenki
I was green in my younger days
Full of plans but not much knowin'
Tried my hand at the game of love
But I was so naive
From the shelter of mama’s wings
Learned to fly but I was broken
By a woman of 25
When I was just 19
Didn’t know where to find myself
The rules they were not so simple
Makes no sense tryin' to face this world
'Til you’re old enough to fight
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… never thought that I would see the light
I was hungry in '81
For a time I thought I’d found her
Found myself on the road again
Freezin' from the cold
Fortune found me in '82
With a girl from way down under
She seemed like the natural thing
I thought I knew for sure
Tried to hold her--I could not see
Past her eyes was a spell unbroken
Battered visions and frozen dreams
That would never see the light… now you’re my Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… someone told me it comes once-in-a-lifetime
Lover… never thought that I would see the light
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
It’s a long road to salvation
People say nothin' lasts forever
But when it comes to the bottom line
When I make it I’ll see you there… see you there
Once in a lifetime…
Now we’re lookin' on better times
It seems like a miracle
But I’ll never forget those days
I’m ready now to fight… for you my Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Lover… someone told me it comes once-in-a-lifetime
Lover… never thought that I would see the light
Lover… you're the reason I’ll be home tonite
Once in a lifetime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W młodości byłem zielony.
Full of plans but not much knowin'
Tried my hand at the game of love
Ale byłam taka naiwna.
From the shelter of mama ' s wings
Learned to fly but I was broken
Przez kobietę w wieku 25 lat
Kiedy miałem 19 lat
Nie wiedziałem, gdzie się znaleźć.
Zasady nie były takie proste.
"Makes no sense tryin ' to face this world"
'Til you' re old enough to fight
/ Align = "left" /
Kochasiu ... nigdy nie myślałem, że ujrzę światło
Byłem głodny w ' 81
Przez jakiś czas myślałem, że ją znalazłem.
/ Align = "left" /
Freezin ' from the cold
Fortune found me in ' 82
With a girl from way down under
Wydawała się naturalna.
Myślałem, że wiem na pewno.
Próbowałem ją potrzymać ... nic nie widziałem.
"Past her eyes was a spell unbroken"
Bittered visions and frozen dreams
To nigdy nie ujrzy światła ... teraz Jesteś moim kochankiem ... jesteś powodem, dla którego będę dziś w domu
Kochasiu ... ktoś mi powiedział, że to zdarza się raz w życiu.
Kochasiu ... nigdy nie myślałem, że ujrzę światło
/ Align = "left" /
It ' s A long road to salvation
People say nothin ' lasts forever
/ Align = "left" /
Kiedy mi się uda, Zobaczymy się tam.
Once in a lifetime…
Now we 're lookin' on better times
To wygląda na cud.
Ale nigdy nie zapomnę tych dni.
Jestem gotów walczyć ... dla Ciebie mój ukochany ... jesteś powodem, dla którego będę dziś w domu
Kochasiu ... ktoś mi powiedział, że to zdarza się raz w życiu.
Kochasiu ... nigdy nie myślałem, że ujrzę światło
/ Align = "left" /
Once in a lifetime…