Billy Talent — Big Red Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Red Gun", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
Brothers in arms that share my fears,
Time to protect what you hold dear.
There’s been a rise in new ideas,
Threatening to change the way we live.
Who knows what trouble’s found a way,
Found a way to your door today.
Who knows what trouble’s on its way,
On its way to intimidate.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah yeah oh And all I want is a big red gun,
I’m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
'Cause this is my right no matter the cost
Stay outta my sight when baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh Baby’s got a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh Pride is a weapon in your hand.
Freedom awards the faithful man.
I hear the message loud and clear,
Straight from his lips into my ear.
And Lord I just can’t walk away,
Walk away from the enemy.
The law will never disagree,
On the target of my insecurities.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I’m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah yeah oh And all I want is a big red gun,
I’m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
And how many lives will have to be lost,
To understand why my baby’s got a big red gun?
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
We call them twisted and deranged,
(Baby's got a big red gun)
But we gave them the keys to annihilate
(Baby's got a big red gun)
How long before the next one’s in the crowd?
(Baby's got a big red gun)
So proud of all your history,
(Baby's got a big red gun)
But history made a big mistake.
(Baby's got a big red gun)
The judge and jury stand before you now.
(Baby's got a big red gun)
'Cause baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Baby’s got a big red gun
Oh mama what have I become?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brothers in arms that share my fears,
Czas chronić to, co ci drogie.
Pojawiły się nowe pomysły.,
Grożąc, że zmienimy styl życia.
Who knows what trouble ' s found a way,
Znalazłem dziś drogę do Twoich drzwi.
Who knows what trouble ' s on its way,
W drodze do zastraszenia.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I ' m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah oh and all I want is a big red gun,
I ' m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
'Cause this is my right no matter the cost
Stay outta my sight when baby ' s got a big red gun
Oh Yeah yeah yeah yeah oh Baby ' s got a big red gun
Oh Yeah yeah yeah oh Pride jest bronią w twojej ręce.
Wolność nagradza wiernego człowieka.
I hear the message loud and clear,
Prosto z jego ust do mojego ucha.
And Lord I just can ' t walk away,
Odejdź od wroga.
Prawo nigdy się nie sprzeciwi.,
Na cel mojej niepewności.
All I want is a big red gun
Oh yeah yeah yeah yeah oh
I ' m gonna shoot, shoot, shoot at the setting sun
Oh yeah yeah yeah oh and all I want is a big red gun,
I ' m gonna shoot, shoot, shoot till the thrill is gone
I ile istnień będzie musiało zginąć.,
Żeby zrozumieć, dlaczego moje dziecko ma wielką czerwoną Broń?
Baby ' s got a big red gun
Baby ' s got a big red gun
Baby ' s got a big red gun
Baby ' s got a big red gun
Nazywamy ich pokręconymi i obłąkanymi.,
(Baby ' s got a big red gun)
Ale daliśmy im klucze do unicestwienia.
(Baby ' s got a big red gun)
Ile czasu minie, zanim następny znajdzie się w tłumie?
(Baby ' s got a big red gun)
Jestem dumny z całej twojej historii.,
(Baby ' s got a big red gun)
Ale historia popełniła wielki błąd.
(Baby ' s got a big red gun)
Sędzia i ława przysięgłych stoją przed wami.
(Baby ' s got a big red gun)
'Cause baby' s got a big red gun
Baby ' s got a big red gun
Baby ' s got a big red gun
Mamo, kim się stałam?