Billy Talent — Chasing The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing The Sun", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
We try to stay young, by chasing the sun.
You blink for too long, the swan sing a song.
And all that I’ve lost, and all that I’ve won,
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone.
After all we’ve been told, we’re still flesh and bone.
And life’s worth much more than silver and gold.
And all that I’ve lost, and all that I’ve won,
Don’t mean nothing more when you open your eyes and they’re gone.
And how could it be that we’ll never see
The first day of spring and the last autumn leaves?
So lost in my mind, I try to stay strong.
If wounds heal in time tell me why it’s so hard to move on,
Hard to move ooooon;
I’ll never move ooooon.
I curse the mistakes that we’ll never make,
The pictures of trips that we’ll never take.
And all of these thoughts, they keep me awake.
Hang on to your heroes before it’s too late.
Cause there’ll come a time when you open your eyes and they’re gone.
Some day they’re gone,
Some day they’ll be gone.
And I’ll still be here chasing the sun…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staramy się być młodzi, goniąc za słońcem.
Mrugasz zbyt długo, łabędź zaśpiewa piosenkę.
And all that I 've lost, and all that I' ve won,
Nic więcej nie znaczy, kiedy otwierasz oczy i ich nie ma.
Po tym wszystkim, co nam powiedziano, nadal jesteśmy z krwi i kości.
A życie jest warte więcej niż srebro i złoto.
And all that I 've lost, and all that I' ve won,
Nic więcej nie znaczy, kiedy otwierasz oczy i ich nie ma.
I jak to możliwe, że nigdy nie zobaczymy
Pierwszy dzień wiosny i ostatnie jesienne liście?
Tak zagubiony w umyśle, że staram się być silny.
Jeśli rany goją się w czasie, powiedz mi, dlaczego tak trudno jest ruszyć dalej.,
Hard to move ooooon;
Nigdy się nie ruszę.
Przeklinam błędy, których nigdy nie popełnimy.,
Zdjęcia wycieczek, których nigdy nie zrobimy.
Te wszystkie myśli nie pozwalają mi zasnąć.
Trzymajcie się swoich bohaterów, zanim będzie za późno.
Bo przyjdzie czas, kiedy otworzysz oczy i znikną.
"Some day they 're gone",
Pewnego dnia znikną.
And I ' ll still be here gonna The sun…