Billy Talent — Leave Them All Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Them All Behind", wykonawca: Billy Talent.
Tekst piosenki
Tired of all the promises and never coming through
It’s easy to pretend until they turn their back on you
And all the ones that bring you down, their colours weren’t that true
And life’s become a battle that you swore you’d never lose
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
Don’t wait up for that moment to arrive
Leave them all behind
Yeah I’m tired of all the promises, they’re never coming through
It’s easy to pretend until they turn their back on you
Yeah and all the ones that bring you down, their colours weren’t that true
When you lose your confidence, your mind plays tricks on you
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the time
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train and what they say
Couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything’s gonna fall in line
I been struck down and defeated every step along the way
Become your own worst enemy when nothing seems to change
You have to fail a thousand times before you get it straight
So catch me if you can, 'cause I ain’t leaving this to fate
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the time
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train and what they say
Couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything’s gonna fall in line
Tired of all the promises, they’re never coming through
Stop waiting for that moment to arrive
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train and what they say
Couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything’s gonna fall in line
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything’s gonna fall in line
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony obietnicami i nigdy nie spełniony
Łatwo jest udawać, dopóki się od ciebie nie odwrócą.
I wszystkie te, które Cię przygnębiają, ich kolory nie były takie prawdziwe.
I życie stało się bitwą, którą przysięgałeś, że nigdy nie przegrasz.
Nie ważne co poszło źle tym razem, nie ważne co poszło dobrze
We ' re always searching for the reason why
A najdłuższa droga do znalezienia zajmie wiele lat, aby wspiąć się
Nie czekaj na ten moment.
Zostawić
Mam dość tych wszystkich obietnic.
Łatwo jest udawać, dopóki się od ciebie nie odwrócą.
Tak i wszystkie te, które Cię przygnębiają, ich kolory nie były takie prawdziwe.
Kiedy tracisz pewność siebie, twój umysł płata Ci figle
Nie ważne co poszło źle tym razem, nie ważne co poszło dobrze
We ' re always searching for the reason why
A najdłuższa droga do znalezienia zajmie wiele lat, aby wspiąć się
Ciągle tu tkwimy.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Złapiemy pociąg i to, co mówią.
Nie powstrzymają nas, nawet gdyby próbowali.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Zdążymy na pociąg, wiem, że pewnego dnia
Wszystko się ułoży.
Zostałem powalony i pokonany na każdym kroku.
Stań się swoim najgorszym wrogiem, gdy nic się nie zmieni.
Musisz ponieść porażkę tysiąc razy, zanim to wyprostujesz.
Więc złap mnie, jeśli potrafisz, bo nie zostawię tego przeznaczeniu.
Nie ważne co poszło źle tym razem, nie ważne co poszło dobrze
We ' re always searching for the reason why
A najdłuższa droga do znalezienia zajmie wiele lat, aby wspiąć się
Ciągle tu tkwimy.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Złapiemy pociąg i to, co mówią.
Nie powstrzymają nas, nawet gdyby próbowali.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Zdążymy na pociąg, wiem, że pewnego dnia
Wszystko się ułoży.
Zmęczeni obietnicami, nigdy ich nie spełnią.
Przestań czekać na ten moment.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Złapiemy pociąg i to, co mówią.
Nie powstrzymają nas, nawet gdyby próbowali.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Zdążymy na pociąg, wiem, że pewnego dnia
Wszystko się ułoży.
Zostawimy ich wszystkich.
Zostawimy ich wszystkich.
Zdążymy na pociąg, wiem, że pewnego dnia
Wszystko się ułoży.
Tak!