Bim — The Battle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battle", wykonawca: Bim.

Tekst piosenki

Did I lose the battle, or win the war?
I moved my plans foreword
but the world was unsure
And as the sun went down I looked down
and knew you would be alright
But you just sigh
Please don’t be shy
I’m far too gone to even care who I fight
I feel a little older
When its over, its over now
Did I lose the battle, or win the war?
I am unsure
Lose the battle or win the war?
I just don’t know anymore
I just don’t know what your fighting for
Now I lost it all 'cause I won’t surrender
And all of this and you still defend her
I just want to feel
Higher than every before
Higher than ever before
Higher than ever before
Did I lose the battle, or win the war?
I am unsure
Lose the battle or win the war?
I just don’t know anymore
Lose the battle, or win the war
I am unsure
Lose the battle, or win the war
I just don’t know anymore
I just don’t know what your fighting for
But you just sigh
Please don’t be shy
I’m far too gone to even care who I fight
I feel a little older
When its over, its over now
(Thanks to Tyanite for these lyrics)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przegrałem bitwę, czy wygrałem wojnę?
Przedmowa przesunęłam swoje plany.
ale świat był niepewny
And as the sun went down I looked down
i wiedziałem, że nic Ci nie będzie.
Ale ty tylko wzdychasz.
Proszę, nie wstydź się.
Jestem za daleko, by w ogóle dbać o to, z kim walczę.
Czuję się trochę starszy.
When its over, its over now
Przegrałem bitwę, czy wygrałem wojnę?
Nie jestem pewien.
Przegrać bitwę czy wygrać wojnę?
Po prostu już Nie wiem.
Nie wiem, o co walczysz.
Teraz straciłem wszystko, bo nie poddam się.
I to wszystko, a ty wciąż jej bronisz.
I just want to feel
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przegrałem bitwę, czy wygrałem wojnę?
Nie jestem pewien.
Przegrać bitwę czy wygrać wojnę?
Po prostu już Nie wiem.
Przegraj bitwę, albo wygraj wojnę.
Nie jestem pewien.
Przegraj bitwę, albo wygraj wojnę.
Po prostu już Nie wiem.
Nie wiem, o co walczysz.
Ale ty tylko wzdychasz.
Proszę, nie wstydź się.
Jestem za daleko, by w ogóle dbać o to, z kim walczę.
Czuję się trochę starszy.
When its over, its over now
(Podziękowania dla Tyanite za te teksty)