Bimbo Y Sus Amigos — El Mero Mero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mero Mero", wykonawca: Bimbo Y Sus Amigos.
Tekst piosenki
Y ahora lloras por mi…
Tu sabes, uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…
Y ahora tu te lamentas, despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi, por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde.
Y ahora lloras por mi.
Por que no me encuentro a tu lado
Te acuerdas de aquellos tiempos lindos que hemos pasado?
Por que de ti yo estaba enamorado
Y por solo una aventura mira lo que te ha pasado…
Tu preguntas que si tengo un nuevo amor
Que si hice ya mi vida o encontre algo mejor
Tu quieres reempezar la relacion
Y yo repitiendo que lo nuestro mami se acabo.
No niego que hubieron momentos que deseo
Pero por esa jugada me doy cuenta que era un juego
Ahora me buscas diciendo que tratemos de nuevo
Y que el amor que me brindas era verdadero?
Lo siento
Pero tu tiempo paso
Ya mi vida esta mejor
Y como yo no encontraras otro amor…
Y ahora tu te lamentas
Despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi
Por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…
Y ahora lloras por mi.
Y el que me rio ahora aqui soy yo
Por que me encuentro en la cima con un nuevo amor
Y ahora el que me burlo aqui soy yo, jaja
No puedes dormir mami que paso?
Esas lagrimas que son de cocodrilo
Ya conosco tus mentiras
Ya conosco ese estilo
Y ahora las carcajadas yo las rio
Se escucha que estas sufriendo dicen en el caserio…
Acuerda lo que una vez yo te decia
Que mientras no me fallaras por ti yo daria la vida
Una mala desicion
Te fuiste tu de la mia
Mira lo que te paso, se te viro la tortilla…
Lo siento
Pero tu tiempo paso
Ya mi vida esta mejor, y como yo no encontraras otro amor…
Y ahora tu te lamentas
Despues que tu me heriste
Y ahora lloras por mi
Por que me perdiste…
No es por ofenderte
Es solo que recuerdes
Que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde…(x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz płaczesz za mną.…
Wiesz, że nie wiesz, co masz, dopóki go nie stracisz…
A teraz żałujesz, że mnie skrzywdziłeś.
A teraz płaczesz za mną, bo mnie straciłeś.…
To nie po to, żeby cię skrzywdzić.
Tylko pamiętaj.
Że nie wiesz, co masz, dopóki go nie stracisz.
A teraz płaczesz za mną.
Bo nie jestem przy tobie.
Pamiętasz te piękne czasy, przez które przeszliśmy?
Bo byłem w tobie zakochany.
I na jedną przygodę, zobacz, co się z tobą stało.…
Pytasz, czy mam nową miłość.
Co jeśli już zrobiłem swoje życie lub znalazłem coś lepszego,
Chcesz odnowić związek.
I powtarzam, że to koniec z mamą.
Nie zaprzeczam, że były chwile, które chcę
Ale w tej grze rozumiem, że to była gra.
Teraz szukasz mnie, mówiąc, że spróbujemy jeszcze raz.
I że miłość, którą mi dajesz, była prawdziwa?
Przepraszam.
Ale twój czas mija.
Moje życie jest lepsze.
I jak nie znajdę innej miłości,…
Teraz jest ci przykro.
Po tym, jak mnie skrzywdziłeś.
A teraz płaczesz za mną.
Bo mnie straciłeś.…
To nie po to, żeby cię skrzywdzić.
Tylko pamiętaj.
Że człowiek nie wie, co ma, dopóki go nie straci.…
A teraz płaczesz za mną.
A ten, kto się tu śmieje, to ja.
Ponieważ jestem na szczycie z nową miłością.
A teraz ten, kto tu KPI, to ja, haha
Nie możesz spać, Mamo, co się stało?
Te łzy, które są krokodyle
Już znam Twoje kłamstwa.
Znam już ten styl.
A teraz śmieję się z nich.
Słychać, jak cierpisz, mówią w kazerii.…
Pamiętaj, co ci kiedyś mówiłem.
Że jeśli nie zawiedziesz mnie dla Ciebie, oddam życie.
Zła decyzja
Zostawiłeś mnie.
Patrz, co ci się stało. przewracam omlet.…
Przepraszam.
Ale twój czas mija.
Moje życie jest już lepsze i jak nie znajdę innej miłości.…
Teraz jest ci przykro.
Po tym, jak mnie skrzywdziłeś.
A teraz płaczesz za mną.
Bo mnie straciłeś.…
To nie po to, żeby cię skrzywdzić.
Tylko pamiętaj.
Że nie wiesz, co masz, dopóki go nie stracisz...(x3)